Autour de moi, tu danses
Et moi j’oublie
C’est à toi que je pense
À ta bouche brûlante
Quand tu souris
Autour de toi, tout tremble
Et tout finit
C’est à moi que tu penses
À nos ivresses blanches
Je fuis Paris
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
La montagne et l’errance
Et puis l’ennui
La rivière te ressemble
Au moins en apparence
Pourtant tu fuis
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
ترجمه فارسی
عالی و سکوت
دور من می رقصی
و فراموش می کنم
این تو هستی که بهش فکر میکنم
به دهان سوزان تو
وقتی لبخند میزنی
جای خالی کافی بود
جای خالی کافی بود
عالی و سکوت
همه چیز در اطراف شما می لرزد
و همه چیز تمام می شود
این منم که بهش فکر میکنی
به مستی سفید ما
من دارم از پاریس فرار می کنم
جای خالی کافی بود
جای خالی کافی بود
اما می دانم که می مانی
در گلهایی که تو را می گذارم
بعد از شب
خشونت و وعده
این تمام چیزی است که شما از آن متنفرید
مرگ هم
جای خالی کافی بود
جای خالی کافی بود
نبودنت را نوازش می کنم
کوه و سرگردانی
و بعد بی حوصلگی
رودخانه شبیه توست
حداقل در ظاهر
با این حال فرار می کنی
جای خالی کافی بود
جای خالی کافی بود
اما می دانم که می مانی
در گلهایی که تو را می گذارم
بعد از شب
خشونت و وعده
این تمام چیزی است که شما از آن متنفرید
مرگ هم
جای خالی کافی بود
جای خالی کافی بود
اما می دانم که می مانی
در گلهایی که تو را می گذارم
بعد از شب
خشونت و وعده
این تمام چیزی است که شما از آن متنفرید
مرگ هم
اما می دانم که می مانی
میدونم داری میمونی
نظرات کاربران