مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Experiment On Me از Halsey به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 370
Bet you think you get the pictureBitch, you don’t know how good I treat yaShake it off, this pride and gloryYou dig up so many storiesOh, you’re so under the thumbFour fingers form a knuckle sandwichTry my blood, it’s just a starterNo one tastes like me, yeah
I’m pretty like a car crashUgly as a lullabyYou really wanna try itExperiment on meExperiment on meExperiment on meExperiment on me
Girl, I’ve been way too much to handleBitch, I’ve never been a good exampleSeen not heard is what they told meI look too good to be this lonelyOh, grab this loaded gunSo hopeless but I’m still romanticBloodstained, I’m gonna blow a kissAnd I bet it tastes like me, yeah
I’m pretty like a car crashUgly as a lullabyYou really wanna try itExperiment on meExperiment on meExperiment on meExperiment on me
Lock up your sons, make way for the daughtersYou be the lamb, and we’ll be the slaughterYou’ve burned the witches, now you’re defenselessWho needs a Y this many X’s?Lock up your sons, make way for the daughtersYou be the lamb, and we’ll be the slaughterYou’ve burned the witches, now you’re defenselessWho needs a Y this many X’s?Lock up your sons, make way for the daughtersYou be the lamb, and we’ll be the slaughterYou’ve burned the witches, now you’re defenselessWho needs a Y this many X’s?Who needs a Y this many X’s?Who needs a Y this many X’s?Who needs a Y this many X’s?Who needs a Y this many X’s?
I’m pretty like a car crashUgly as a lullabyYou really wanna try itExperiment on meExperiment on meExperiment on meExperiment on me
Experiment on meExperiment on meExperiment on me

ترجمه فارسی

شرط می‌بندم فکر می‌کنی می‌فهمی
عوضی، نمی‌دانی چقدر باهات خوب رفتار می‌کنم
بیخیالش شو، این غرور و افتخار
تو کلی داستان از خودت درمیاری
اوه، تو خیلی زیر انگشت شستی
چهار انگشتت یه ساندویچ بند انگشتی رو تشکیل می‌دن
خونمو امتحان کن، فقط یه شروعه
هیچ‌کس مزه‌ی منو نمی‌ده، آره
من خوشگلم مثل یه تصادف ماشین
زشت مثل یه لالایی
واقعاً می‌خوای امتحانش کنی
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
دختر، من خیلی غیرقابل تحمل بودم
عوضی، من هیچ‌وقت الگوی خوبی نبودم
چیزی که بهم گفتن این بود که دیده نشد
من زیادی خوب به نظر می‌رسم که اینقدر تنها باشم
اوه، این اسلحه‌ی پر رو بگیر
خیلی ناامیدم اما هنوز رمانتیکم
خون‌آلود، یه بوسه می‌فرستم
و شرط می‌بندم مزه‌ی من رو می‌ده، آره
من خوشگلم مثل یه تصادف ماشین
زشت مثل یه لالایی
واقعاً می‌خوای امتحانش کنی
آزمایش کن من
روی من آزمایش کنید
روی من آزمایش کنید
روی من آزمایش کنید
پسرانتان را حبس کنید، راه را برای دختران باز کنید
شما بره باشید، و ما قتل عام خواهیم شد
جادوگران را سوزاندید، حالا بی‌دفاع هستید
چه کسی به این همه X نیاز دارد؟
پسرانتان را حبس کنید، راه را برای دختران باز کنید
شما بره باشید، و ما قتل عام خواهیم شد
جادوگران را سوزاندید، حالا بی‌دفاع هستید
چه کسی به این همه X نیاز دارد؟
پسرانتان را حبس کنید، راه را برای دختران باز کنید
شما بره باشید، و ما قتل عام خواهیم شد
جادوگران را سوزاندید، حالا بی‌دفاع هستید
چه کسی به این همه X نیاز دارد؟
چه کسی به این همه X نیاز دارد؟
چه کسی به این همه X نیاز دارد؟
من خوشگلم مثل یه تصادف ماشین
زشت مثل یه لالایی
واقعاً می‌خوای امتحانش کنی
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن
روی من آزمایش کن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید