مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی (Visualiser) Vertigo از Griff به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 59

You’re scared of heights, that’s vertigo
You wanted lights, go see a show
You ran away, that’s touch and go
You’re scared of love, well, aren’t we all?
Well, aren’t we all?
Yeah, well, aren’t we all?
I know that you started to feel what I feel
I could tell ’cause you took my hand by the wheel
But you couldn’t dare to make it real
Oh, it’s such a shame (you left it here)
And I wasn’t asking for a lifetime
I was just asking you to take my hand
Just for a minute or a night
Was it too much to ask?
You’re scared of heights, that’s vertigo
You wanted lights, go see a show
You ran away, that’s touch and go
You’re scared of love, well, aren’t we all?
You felt alive, that’s chemical
You felt secure, that’s called a home
Couldn’t take the heat, that’s Mexico
You’re scared of love, well, aren’t we all?
Well, aren’t we all?
Well, aren’t we all? All
I thought that I could be the one to change you
I thought that I could be the one to prove
I’m used to fixin’ broken things before
I thought maybe I could fix you too
I wasn’t asking for a lifetime
I was just asking you to take my hand
For just a minute or a night
Was it too much to ask?
You’re scared of heights, that’s vertigo
You wanted lights, go see a show
You ran away, that’s touch and go
You’re scared of love, well, aren’t we all?
You felt alive, that’s chemical
You felt secure, that’s called a home
Couldn’t take the heat, that’s Mexico
You’re scared of love, well, aren’t we all?
Said, “Don’t look down, ” and then you do
You put your past on me and you
Think you got problems, I have too
You ran from love, that’s nothing new
You’re scared of heights, that’s vertigo
You wanted lights, go see a show
You ran away, that’s touch and go
You’re scared of love, well, aren’t we all?
Well, aren’t we all?
Yeah
Youre scared of heights, that’s vertigo
You wanted lights, go see a show
You ran away, that’s touch and go
You’re scared of love, well, aren’t we all?
Well, aren’t we all?

ترجمه فارسی

شما از ارتفاع می ترسید، این سرگیجه است
چراغ میخواستی برو یه نمایش ببین
تو فرار کردی، دست بزن و برو
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
خوب، مگه ما همه نیستیم؟
آره، خوب، همه ما اینطور نیستیم؟
میدونم که تو شروع کردی به حسی که من دارم
میتونستم بگم چون دستم رو با چرخ گرفتی
اما شما جرات نکردید آن را واقعی کنید
اوه، خیلی شرم آور است (تو اینجا گذاشتی)
و من یک عمر نخواستم
فقط ازت می خواستم دستمو بگیری
فقط برای یک دقیقه یا یک شب
پرسیدن خیلی زیاد بود؟
شما از ارتفاع می ترسید، این سرگیجه است
چراغ میخواستی برو یه نمایش ببین
تو فرار کردی، دست بزن و برو
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
شما احساس می کنید زنده هستید، این شیمیایی است
شما احساس امنیت می کنید، به این می گویند خانه
نمی توانم گرما را تحمل کنم، آنجا مکزیک است
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
خوب، مگه ما همه نیستیم؟
خوب، مگه ما همه نیستیم؟ همه
فکر می کردم که من می توانم کسی باشم که تو را تغییر دهد
فکر می کردم من می توانم کسی باشم که باید آن را ثابت کنم
من قبلاً به تعمیر چیزهای شکسته عادت کرده ام
فکر کردم شاید بتوانم شما را هم درست کنم
من یک عمر نخواستم
فقط ازت می خواستم دستمو بگیری
فقط برای یک دقیقه یا یک شب
پرسیدن خیلی زیاد بود؟
شما از ارتفاع می ترسید، این سرگیجه است
چراغ میخواستی برو یه نمایش ببین
تو فرار کردی، دست بزن و برو
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
شما احساس می کنید زنده هستید، این شیمیایی است
شما احساس امنیت می کنید، به این می گویند خانه
نمی توانم گرما را تحمل کنم، آنجا مکزیک است
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
گفت: «به پایین نگاه نکن» و بعد این کار را انجام می‌دهی
گذشته ات را روی من و تو گذاشتی
فکر کن تو مشکل داری، من هم مشکل دارم
تو از عشق فرار کردی، این چیز جدیدی نیست
شما از ارتفاع می ترسید، این سرگیجه است
چراغ میخواستی برو یه نمایش ببین
تو فرار کردی، دست بزن و برو
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
خوب، مگه ما همه نیستیم؟
آره
شما از ارتفاع می ترسید، این سرگیجه است
چراغ میخواستی برو یه نمایش ببین
تو فرار کردی، دست بزن و برو
تو از عشق می ترسی، خب، همه ما اینطور نیستیم؟
خوب، مگه ما همه نیستیم؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید