مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Get Down (You’re the One for Me) از Backstreet Boys به همراه متن و ترجمه مجزا

You’re the one for me
You’re my ecstasy
You’re the one I need
Hey, yeah
Ohh
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Hey, baby love, I need a girl like you
But tell me if you feel it too
I’m in delusion every minute, every hour
My heart is crying out for you
I feel in heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me (one for me)
You drive me crazy
‘Cause you’re one of a kind
I want your lovin’
And I want it right now
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Ooh baby, you’re so fine
I’m gonna make you mine
Your lips, they taste so sweet
You’re the one for me
You’re my ecstasy
You’re the one I need
Bang, bang, bang
Here we come, here we slam
It’s the fun factory with the B-S, B-S
Yo, you girls, get on your knees
Tryin’ to scream or touch me please
Backstreet Boys, are you with it? (yeah)
AJ, hit it!
Come on, girl and get down
Spike it up, flip it
And move it all around
Here it is if you wanna get with this
Put you at the top of my list
I feel in heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me (one for me)
You drive me crazy
‘Cause you’re one of a kind
I want your lovin’
And I want it right now
Get down, get down
And move it all around (You better get down)
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around
Ooh baby, you’re so fine
I’m gonna make you mine
Your lips, they taste so sweet
You’re the one for me
You’re my ecstasy
You’re the one I need
I feel in heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me (one for me)
You drive me crazy
‘Cause you’re one of a kind
I want your lovin’, baby
And I want it right now
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
You’re the one for me
You’re my ecstasy
You’re the one I need
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
Get down (get down)
Get down (get down) yeah

ترجمه فارسی

تو همونی هستی که برای منه
تو شور و شوق منی
تو همونی هستی که من بهش نیاز دارم
هی، آره
اوه
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
هی، عزیزم، من به دختری مثل تو نیاز دارم
اما بهم بگو اگه تو هم این حس رو داری
من هر دقیقه، هر ساعت در توهم هستم
قلبم برای تو گریه می‌کنه
وقتی به چشمات نگاه می‌کنم احساس می‌کنم تو بهشتم
میدونم که تو همونی هستی که برای منه (یکی برای من)
تو منو دیوونه می‌کنی
چون تو یه آدم بی‌نظیری
من عشق تو رو می‌خوام
و همین الان می‌خوامش
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
بیا پایین، بیا پایین
و همه جا رو تکون بده
اوه عزیزم، تو خیلی خوبی
من تو رو مال خودم می‌کنم
لب‌هات، خیلی شیرین مزه‌ان
تو همونی هستی که من
تو شور و حال منی
تو کسی هستی که من بهش نیاز دارم
بنگ، بنگ، بنگ
داریم میایم، محکم میکوبیم
اینجا کارخانه‌ی شادی با ب-س، ب-س هست
یوها، دخترا، زانو بزنید
لطفاً سعی می‌کنید جیغ بزنید یا بهم دست بزنید
بک‌استریت بویز، موافقی؟ (آره)
ای‌جی، بزنش!
بیا دختر، بیا پایین
بزن بالا، بچرخونش
و تکونش بده
اینم از این اگه می‌خوای با این باشی
تو رو بالای لیستم بذار
وقتی تو چشمات نگاه می‌کنم احساس می‌کنم تو بهشتی
میدونم که تو برای منی (یکی برای من)
تو منو دیوونه می‌کنی
چون تو بی‌نظیری
من عشق تو رو می‌خوام
و همین الان می‌خوامش
بشین پایین، برو پایین
و تکونش بده (بهتره بری پایین)
بشین پایین، برو پایین
و تکونش بده
بشین پایین، برو پایین
و تکونش بده
اوه عزیزم، تو خیلی خوبی
من تو رو مال خودم می‌کنم
لب‌هات، خیلی شیرینن
تو همونی هستی که برای منه
تو وجد منی
تو همونی هستی که من نیاز دارم
وقتی تو چشمات نگاه می‌کنم احساس می‌کنم تو بهشتی
میدونم که تو همونی هستی (یکی برای من)
تو منو دیوونه می‌کنی
چون تو همونی یه جورایی
من عشق تو رو می‌خوام، عزیزم
و همین الان می‌خوامش
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
وای، وای، وای
تو برای منی
تو شور و شوق منی
تو کسی هستی که من بهش نیاز دارم
بیا پایین (بیا پایین)
بیا پایین (بیا پایین)
و همه جا رو تکون بده …

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X