Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Orange, rouge, rose
Des petites fleurs a la fenêtre
Ou est tu
Ou est tu
Je te cherche encore dans la maison
Je te sens encore dans le salon
Ou est tu
[Pre-Refrain]
Je sais qu’ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintеnant
Je t’entends chantеr, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
[Refrain]
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je prend la longue route en moi
Tout passe, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
Je crois que l’on se reverra
Ce que je donnerait pour une dernière fois
Une dernière fois
Je m’en repasse de nos derniers moments
En boucle
Et je pense à tout ce que j’aurais pu faire différemment
Tous ses mots que ne n’ai pas su te dire
Que je n’ai pas su l’écrire
[Pre-Refrain]
Je sais qu’ça fait de la peine la
Je n’sais pas quand ca se remettra
Mais quesque elle était belle notre histoire
De la ou je suis maintenant
Je t’entends chanter, tu me manques
Mais je suis la, toujours, en toi
[Refrain]
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Je m’approche a un souvenir
Me voilà comme le petit poucet
A recolter la moindre miette
De nos souvenirs
De rien oublier
Je me crée un faux trésor
Comme la piscine de dumbledore
Tu va a travers les vieux moments
T’es plus belle en couleurs de mondes différents
[Refrain]
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, j’espère que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Que tu me vois
Oh, tu me manques
Tu a toujours été plus sage que moi
Ohh, que je t’aime
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Oh, tu me manques
Ohh, que je t’aime
Cette amour ne me quittera pas
Tu a rempli mon amour
Même si tu n’est plus la
Ton amour ne me quittera pas
Il est dans moi et je danse
Mhm
Et je chante
ترجمه فارسی
مممم، مممم، مممم
مممم، مممم، مممم
نارنجی، قرمز، صورتی
گل‌های کوچک کنار پنجره
کجایی؟
کجایی؟
من هنوز تو خونه دنبالت میگردم
هنوز حس می‌کنم توی اتاق نشیمن هستی
کجایی؟
[پیش‌همخوان]
می‌دانم درد دارد
نمی‌دانم کی قرار است بهبود پیدا کند.
اما داستان ما چقدر زیبا بود
از جایی که الان هستم
صدای آواز خواندنت را می‌شنوم، دلم برایت تنگ شده است
اما من اینجام، همیشه، در تو
[خودداری]
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
آه، چقدر دوستت دارم
همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد
من جاده طولانی درونم را در پیش می‌گیرم
همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد، همه چیز می‌گذرد
فکر کنم دوباره همدیگه رو ببینیم
چیزی که برای آخرین بار حاضرم بدم
یک بارِ آخر
آخرین لحظاتمان را به یاد دارم
در حلقه
و به هر کاری که می‌توانستم متفاوت انجام دهم فکر می‌کنم
تمام حرف‌هایی که نتونستم بهت بگم
که نمی‌دانستم چگونه بنویسمش
[پیش‌همخوان]
می‌دانم درد دارد
نمی‌دانم کی قرار است بهبود پیدا کند.
اما داستان ما چقدر زیبا بود
از جایی که الان هستم
صدای آواز خواندنت را می‌شنوم، دلم برایت تنگ شده است
اما من اینجام، همیشه، در تو
[خودداری]
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
آه، چقدر دوستت دارم
به خاطره‌ای نزدیک می‌شوم
من اینجام مثل تام تامب
برای جمع کردن کوچکترین خرده نان
از خاطراتمان.
هیچ چیز را فراموش نکن
من برای خودم یک گنج جعلی می‌سازم
مثل استخر دامبلدور
از روزگاران قدیم عبور می‌کنی
تو در رنگ‌های دنیاهای مختلف زیباتری
[خودداری]
اوه، امیدوارم منو ببینی
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
تو همیشه از من عاقل تر بودی
آه، چقدر دوستت دارم
اوه، امیدوارم منو ببینی
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
که منو میبینی.
اوه، دلم برات تنگ شده
تو همیشه از من عاقل تر بودی
آه، چقدر دوستت دارم
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
اوه، دلم برات تنگ شده
آه، چقدر دوستت دارم
این عشق مرا رها نخواهد کرد
عشقم را لبریز کردی
حتی اگر دیگر اینجا نباشی
عشق تو مرا رها نخواهد کرد
او در من است و من می رقصم
مامان
و من آواز می‌خوانم
نظرات کاربران