مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Fly Me to the Moon از Sia به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 148

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words
Hold my hand
In other words
Baby, kiss me

Oh-oh, fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore

In other words
Please, be true
In other words
I love you

In other words
I love you

Fill my heart with song
And let me sing forevermore
Oh, you are all I long for
All I worship and adore

In other words
Please, be true
In other words
In other words
I love you

ترجمه فارسی

مرا به ماه پرواز کن
و بگذار در میان ستاره ها بازی کنم
ببینم بهار چطوره
در مشتری و مریخ
به عبارت دیگر
دستم را بگیر
به عبارت دیگر
عزیزم منو ببوس
آه آه، قلبم را پر از آهنگ کن
و بگذار برای همیشه آواز بخوانم
تو تمام آن چیزی هستی که آرزویش را دارم
تمام چیزی که من می پرستم و می پرستم
به عبارت دیگر
لطفاً صادق باشید
به عبارت دیگر
دوستت دارم
به عبارت دیگر
دوستت دارم
دلم را پر از آهنگ کن
و بگذار برای همیشه آواز بخوانم
اوه، تو تمام آن چیزی هستی که آرزویش را دارم
تمام چیزی که من می پرستم و می پرستم
به عبارت دیگر
لطفاً صادق باشید
به عبارت دیگر
به عبارت دیگر
دوستت دارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید