مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Numb از Sia به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 146

I saw you cry today
The pain may fill you
I saw you shy away
The pain will not kill you

You made me smile today
You spoke with many voices
We traveled miles today
Shared expressions voiceless

It has to end

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It has to end to begin

Began and end today
Gave and got given
You made a friend today
Kindred soul cracked spirit

It has to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

It had to end to begin

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

Living in your head
Without anything to numb you
Living on the edge
Without anything to numb you

ترجمه فارسی

امروز دیدم گریه کردی
درد ممکن است شما را پر کند
دیدم خجالت کشیدی
درد شما را نمی کشد
امروز باعث شدی لبخند بزنم
با صداهای زیادی صحبت کردی
ما امروز کیلومترها سفر کردیم
عبارات مشترک بدون صدا
باید تمام شود
زندگی در سر شما
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
زندگی در لبه
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
برای شروع باید تمام شود
امروز شروع شد و به پایان رسید
داد و داد
امروز دوست پیدا کردی
روح خویشاوند روح ترک خورد
برای شروع باید تمام شود
زندگی در سر شما
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
زندگی در لبه
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
برای شروع باید تمام می شد
زندگی در سر شما
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
زندگی در لبه
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
زندگی در سر شما
بدون اینکه چیزی بی حست کنه
زندگی در لبه
بدون اینکه چیزی بی حست کنه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید