你 蜷縮著身體
想保護那破碎的心
你的背上卻汗淋漓
你 你總被回憶偷襲
像被困在惡夢裡
你多希望能被吵醒
像弱不禁風 快凋謝的花朵
風一吹你快要墜落
你默默承受太多
你想讓世界 暫停一分鐘
讓翻騰的心 安靜一分鐘
You feel alone, alone 好沉重
來到我的懷中
來讓我為你心痛
讓我進入那惡夢
為你畫上一道彩虹
就讓世界 暫停一分鐘
讓翻騰的心 安靜一分鐘
You’re not alone, alone 我不走
你想哭就哭 再哭幾分鐘
你若想放空 再空幾分鐘
You’re not alone 我能懂
來到我的懷中
來讓我為你心痛
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空
ترجمه فارسی
در خود جمع شدهای، سعی میکنی از قلب شکستهات محافظت کنی، با این حال پشتت غرق در عرق است.
تو، تو همیشه در کمین خاطراتی، مثل گیر افتادن در کابوس. چقدر دلت میخواهد از خواب بیدار شوی!
مثل گلی شکننده، در شرف پژمردن، یک تندباد تو را به زمین خواهد انداخت. تو در سکوت بار زیادی را به دوش میکشی.
میخواهی دنیا برای یک دقیقه متوقف شود، تا قلب آشفتهات برای یک دقیقه آرام شود. احساس تنهایی میکنی، تنها، خیلی سنگین.
بیا در آغوشم، بگذار دردت را حس کنم. بگذار وارد آن کابوس شوم، تا برایت رنگینکمانی بکشم.
فقط بگذار دنیا برای یک دقیقه متوقف شود، بگذار قلب آشفتهات برای یک دقیقه آرام شود. تو تنها نیستی، تنها، من نمیروم. اگر میخواهی گریه کن، چند دقیقه دیگر گریه کن. اگر میخواهی ذهنت را خالی کنی، چند دقیقه دیگر آن را خالی کن. تو تنها نیستی، میفهمم.
بیا در آغوشم، بگذار دردت را حس کنم. بگذار وارد آن کابوس شوم، تا ستارهها را به آسمان شب تو برگردانم.
بگذار وارد آن کابوس شوم، تا ستارهها را به آسمان شب تو برگردانم.
نظرات کاربران