Honey, can’t you see I’m bleeding out?
Say that I look pretty
Crimson on my ivory gown
Are you tryna kill me?
Tryna see how far I’ll let you go
Now I know
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Your heart is nothing but an ornament
Nothing but a bit of flesh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
My scars are standing as a testament
You were never innocent, no
Tell me, can you even feel a thing?
Are you gonna help me
Put me out my suffering, oh
Are you some freak of nature?
Are your lungs made of paper?
Is your skin an illusion?
There’s no way that you’re human
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Your heart is nothing but an ornament
Nothing but a bit of flesh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
My scars are standing as a testament
You were never innocent, no
Are you some freak of nature?
Are your lungs made of paper?
Is your skin an illusion?
There’s no way that you’re human
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Your heart is nothing but an ornament
Nothing but a bit of flesh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, (are you an illusion?) ooh-ooh, ooh (are you even human?)
My scars are standing as a testament
You were never innocent, no
ترجمه فارسی
عزیزم، نمیبینی دارم خونریزی میکنم؟
بگو که خیلی خوشگل به نظر میرسم
قرمز روی لباس عاجیام
داری سعی میکنی منو بکشی؟
داری سعی میکنی ببینی چقدر میذارم بری
حالا میدونم
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه
قلب تو چیزی جز یک زینت نیست
چیزی جز یک تکه گوشت
اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه
زخمهای من به عنوان یک گواهی پابرجا هستند
تو هرگز بیگناه نبودی، نه
به من بگو، آیا اصلاً میتوانی چیزی احساس کنی؟
میخواهی به من کمک کنی
رنجم را تسکین دهم، اوه
تو یه جورایی عجیب و غریبی؟
ریههات از کاغذ ساخته شدن؟
پوستت یه توهمه؟ امکان نداره که تو انسان باشی
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه
قلب تو چیزی جز یک زینت نیست
چیزی جز یک تکه گوشت
اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه
زخمهای من به عنوان یک گواهی پابرجا هستند
تو هرگز بیگناه نبودی، نه
آیا تو یک موجود عجیب و غریب هستی؟
آیا ریههایت از کاغذ ساخته شده است؟
آیا پوستت یک توهم است؟
امکان ندارد که تو انسان باشی
اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه، اوه
قلب تو چیزی جز یک زینت نیست
چیزی جز یک تکه گوشت
اوه-اوه-اوه-اوه، (آیا تو یک توهم هستی؟) اوه-اوه، اوه (اصلاً تو انسانی؟)
زخمهای من به عنوان یک گواهی پابرجا هستند
تو هرگز بیگناه نبودی، نه
نظرات کاربران