ترجمه فارسی

بر عهدم بر دینم [ استوارم ]
در سرزمینم [ فلسطینم ] مرا می یابی و می بینی
من به فدای خانواده ام [ ملتم ]
من خونم فلسطینیه فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

استواریم ای سرزمین مان
به عزت مان و عرب بودنمان
قدس مارو صدا زد
صدای مادرم منو داره فرا میخونه
فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

بر عهدم بر دینم [ استوارم ]
در سرزمینم [ فلسطینم ] مرا می یابی و می بینی
من به فدای خانواده ام [ ملتم ]
من خونم فلسطینیه فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

ای مادرم به عزت بشارتت میدهم
که سرزمینت قلعه ای ایست که
هیچ جانی در آن شکست نمیخورد
خون و رگ هایم قابلیت ندارن [ تاب و توان ندارن ]
فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

بر عهدم بر دینم [ استوارم ]
در سرزمینم [ فلسطینم ] مرا می یابی و می بینی
من به فدای خانواده ام [ ملتم ]
من خونم فلسطینیه فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

فلسطینیم و فرزند آزادگانم
پیشانیم [ سرم ] رو به بالاست و بی باکم
بر عهدم وفادارم ای وطن
و پیشانیم [ سرم ] رو هیچوقت خم نکردم
فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه

بر عهدم بر دینم [ استوارم ]
در سرزمینم [ فلسطینم ] مرا می یابی و می بینی
من به فدای خانواده ام [ ملتم ]
من خونم فلسطینیه فلسطینیه فلسطینیه
من خونم فلسطینیه