مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی ***POPPIN’ MY S از Justin Bieber و Hurricane Chris به همراه متن و ترجمه مجزا

[Chorus: Justin Bieber]
Mm, lil’ mama wanna be right beside me
Lil’ mama wanna be just like me
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
Mm, lil’ mama wanna be right beside me
Lil’ mama wanna be just like me
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit

[Verse: Hurricane Chris]
Through these bust down Cartiers I see everybody
Picture perfect, this that shit that have your head bobbin’
Took her shoppin’, put her in some red bottoms
Walk in the club, let her flex on everybody
Swear I’ll always have your back if you take care of me
Takin’ shots of this tequila, living carefree
I’m tryna make sure that you comfortable, got leather seats
Take you home and bend you up just like the letter C
From Ratchett City to New Orleans
Got Cali baddies, Atlanta peaches
Once I hit, you gon’ get hooked and ain’t gon’ never leave me
Got some friends and they all love Justin Bieber

[Chorus: Justin Bieber]
Mm, lil’ mama wanna be right beside me
Lil’ mama wanna be just like me
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
Mm, lil’ mama wanna be right beside me
Lil’ mama wanna be just like me
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit
I’m poppin’ my shit, poppin’ my shit

[Outro: Justin Bieber]
Lil’ mama wanna be

ترجمه فارسی

[همخوان: جاستین بیبر]
ممم، مامان کوچولو می‌خواد کنارم باشه
مامان کوچولو می‌خواد درست مثل من باشه
دارم ترکیدم، ترکیدم
دارم ترکیدم، ترکیدم
ممم، مامان کوچولو می‌خواد درست مثل من باشه
مامان کوچولو می‌خواد درست مثل من باشه
دارم ترکیدم، ترکیدم
دارم ترکیدم، ترکیدم

[قسمت: طوفان کریس]
از میان این کارتیه‌های داغون، همه رو می‌بینم
تصویر بی‌نقص، این چیزی که سرت رو تکون می‌ده
خریدش رو بردم، یه شلوارک قرمز پوشید
تو کلاب راه می‌رم، می‌ذارم رو همه خم بشه
قسم می‌خورم اگه ازم مراقبت کنی همیشه پشتت هستم
از این تکیلا می‌خورم، بی‌خیال زندگی می‌کنم
سعی می‌کنم مطمئن بشم که راحت هستی، صندلی‌های چرمی دارم
می‌برمت خونه و خم می‌شم تو مثل حرف C هستی
از شهر راچت تا نیواورلئان
بچه‌های کالی، هلوهای آتلانتا
وقتی بهت برسم، معتاد می‌شی و دیگه هیچوقت ترکم نمی‌کنی
چند تا دوست دارم و همه‌شون عاشق جاستین بیبر هستن

[همخوان: جاستین بیبر]
ممم، مامان کوچولو می‌خواد کنارم باشه
لیل مامان می‌خواد مثل من باشه
دارم ترک می‌کنم، ترک می‌کنم
دارم ترک می‌کنم، ترک می‌کنم
ممم، مامان کوچولو می‌خواد کنارم باشه
لیل مامان می‌خواد مثل من باشه
دارم ترک می‌کنم، ترک می‌کنم
دارم ترک می‌کنم، ترک می‌کنم

[پایانی: جاستین بیبر]
لیل مامان می‌خواد باشه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X