… I’m tugging at my hair
I’m pulling at my clothes
I’m trying to keep my cool
I know it shows
I’m staring at my feet
My cheeks are turning red
I’m searching for the words inside my head
… ‘Cause I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
‘Cause I know you’re worth it
You’re worth it
Yeah
… If I could say what I want to say
I’d say I want to blow you, away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Guess, I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
… It don’t do me any good
It’s just a waste of time
What use is it to you
What’s on my mind
If ain’t coming out
We’re not going anywhere
So why can’t I just tell you that I care
… ‘Cause I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
‘Cause I know you’re worth it
You’re worth it
Yeah
… If I could say what I want to say
I’d say I want to blow you, away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Guess, I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
… What’s wrong with my tongue
These words keep slipping away
I stutter, I stumble
Like I’ve got nothing to say
… ‘Cause I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
‘Cause I know you’re worth it
You’re worth it
Yeah
… Guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
… If I could say what I want to say
I’d say I want to blow you, away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight
If I could say what I want to see
I want to see you go down
On one knee
Marry me today
Guess I’m wishing my life away
With these things I’ll never say
These things I’ll never say
ترجمه فارسی
… دارم به موهایم فشار میدهم
دارم لباسامو میکشم
سعی می کنم خونسردی خود را حفظ کنم
میدونم نشون میده
به پاهایم خیره شده ام
گونه هایم قرمز می شوند
من به دنبال کلمات درون ذهنم هستم
… چون من عصبی هستم
سعی می کنم خیلی کامل باشی
چون میدونم ارزشش رو داری
تو ارزشش را داری
آره
… اگر می توانستم چیزی را که می خواهم بگویم، بگویم
میخواهم بگویم میخواهم تو را منفجر کنم
هر شب با تو باشم
آیا من تو را خیلی محکم می فشارم؟
اگر می توانستم چیزی را که می خواهم ببینم بگویم
میخوام ببینم که پایین میری
روی یک زانو
امروز با من ازدواج کن
حدس بزن، آرزو دارم زندگیم از بین برود
با این چیزها هرگز نمی گویم
… این برای من فایده ای ندارد
این فقط اتلاف وقت است
چه فایده ای برای شما دارد
آنچه در ذهن من است
اگه بیرون نمیاد
ما هیچ جا نمی رویم
پس چرا نمی توانم به شما بگویم که برایم مهم است
… چون من عصبی هستم
سعی می کنم خیلی کامل باشی
چون میدونم ارزشش رو داری
تو ارزشش را داری
آره
… اگر می توانستم آنچه را که می خواهم بگویم
میخواهم بگویم میخواهم تو را منفجر کنم
هر شب با تو باشم
آیا من تو را خیلی محکم می فشارم؟
اگر می توانستم چیزی را که می خواهم ببینم بگویم
می خواهم ببینم که پایین می روی
روی یک زانو
امروز با من ازدواج کن
حدس بزن، آرزو دارم زندگیم از بین برود
با این چیزها هرگز نمی گویم
… چه بلایی سر زبانم آمده است
این کلمات مدام از بین می روند
لکنت دارم، لنگ می زنم
مثل اینکه حرفی برای گفتن ندارم
… چون من عصبی هستم
سعی می کنم خیلی کامل باشی
چون میدونم ارزشش رو داری
تو ارزشش را داری
آره
… حدس می زنم که آرزوی زندگی ام را دارم
با این چیزها هرگز نمی گویم
… اگر می توانستم چیزی را که می خواهم بگویم، بگویم
میخواهم بگویم میخواهم تو را منفجر کنم
هر شب با تو باشم
آیا من تو را خیلی محکم می فشارم؟
اگر می توانستم چیزی را که می خواهم ببینم بگویم
می خواهم ببینم که پایین می روی
روی یک زانو
امروز با من ازدواج کن
حدس میزنم آرزو میکنم زندگیم از بین بره
با این چیزها هرگز نمی گویم
این چیزها را هرگز نمی گویم
نظرات کاربران