But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep and dreamed of
Para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise
Every time she closed her eyes
When she was just a girl, she expected the world
But it flew away from her reach and the bullets catch in her teeth
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly, every tear a waterfall
In the night, the stormy night, she’d close her eyes
In the night, the stormy night, away she’d fly
And dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
She’d dream of para-para-paradise
Para-para-paradise
Para-para-paradise
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
And so lying underneath those stormy skies
She’d say, “oh
I know the sun must set to rise”
This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
This could be para-para-paradise
Para-para-paradise
This could be para-para-paradise
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
ترجمه فارسی
وقتی فقط یک دختر بچه بود، انتظار دنیا را داشت
اما از دسترسش دور شد
بنابراین در خواب فرار کرد و خواب دید
پارا-پارا-بهشت، پارا-پارا-بهشت، پارا-پارا-بهشت
هر بار که چشمانش را میبست
وقتی فقط یک دختر بچه بود، انتظار دنیا را داشت
اما از دسترسش دور شد و گلولهها در دندانهایش گیر کردند
زندگی ادامه دارد، خیلی سنگین میشود
چرخ پروانه را میشکند، هر اشک یک آبشار
در شب، شب طوفانی، چشمانش را میبست
در شب، شب طوفانی، پرواز میکرد
و خواب پارا-پارا-بهشت را میدید
پارا-پارا-بهشت
پارا-پارا-بهشت
او خواب پارا-پارا-بهشت را میدید
پارا-پارا-بهشت
پارا-پارا-بهشت
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
و بنابراین زیر آن طوفانها دراز کشیده بود آسمانها
او میگفت، “اوه
میدانم که خورشید باید غروب کند تا طلوع کند”
این میتواند پارا-پارا-پارادایس باشد
پارا-پارادایس
این میتواند پارا-پارادایس باشد
(اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه)
این میتواند پارا-پارادایس باشد
پارا-پارادایس-پارادایس
این میتواند پارا-پارادایس باشد
(اوه-اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه)
این میتواند پارا-پارادایس باشد
پارا-پارادایس-پارادایس
این میتواند پارا-پارادایس باشد
(اوه-اوه-اوه-اوه-اوه، اوه-اوه)
نظرات کاربران