I was blindsided, couldn’t see it comin’
Too young to be treated like that (like that)
You were on somethin’, cut me down to nothin’
And your knife’s still stuck in my back (my back)
Keep saying one day I’ll regret it
But I don’t
Probably thinking one day I’ll forget it
But I won’t
Oh, I gave you everything that I couldn’t afford to lose
Now I pull myself together and you come out of the blue
Taking all the better parts of me is all you ever do
Now the second I find something good
I know that you’re gonna want that too
You’re gonna want that too
Heard you’re throwin’ shots, watch them ricochet
I got time for everything but your shit today
I’m not waitin’ for your call, but I know you will
That’s the only hand left that you got to play
Keep saying one day I’ll regret it
But I don’t
Probably thinking one day I’ll forget it
But I promise you now I won’t
Oh, I gave you everything that I couldn’t afford to lose
Now I pull myself together and you come out of the blue
Taking all the better parts of me is all you ever do
Now the second I find something good
I know that you’re gonna want that too (want that too)
You’re gonna want that too (want that too)
No, no, no, no
Take my innocence for weakness
Take my money, I don’t need it
‘Cause that’s all you ever wanted, didn’t you?
Take my youth and fuck me over
Made me realize now I’m older
Never wanna be anything like you
Oh, I gave you everything that I couldn’t afford to lose
And I pull myself together, you come out of the blue
Taking all the better parts of me is all you ever do
Now the second I find something good
I know that you’re gonna want that too
Oh, you’re gonna want that too
ترجمه فارسی
من غافلگیر شده بودم، نمیتونستم ببینم چی میشه
خیلی جوونم که اینطوری باهام رفتار بشه (اونجوری)
تو یه چیزی بودی، منو به هیچی تبدیل کردی
و چاقوت هنوز تو کمرمه (کمرمه)
مدام میگی یه روزی پشیمون میشم
اما من پشیمون نمیشم
احتمالاً فکر میکنم یه روزی فراموشش میکنم
اما من نمیکنم
اوه، من همه چیزایی رو که نمیتونستم از دست بدم بهت دادم
حالا خودمو جمع و جور میکنم و تو یهو از غیب میرسی
تمام کاری که همیشه میکنی اینه که بهترین قسمتهای منو ازم بگیری
حالا به محض اینکه یه چیز خوب پیدا کنم
میدونم که تو هم اونو میخوای
تو هم اونو میخوای
شنیدم که داری شلیک میکنی، ببین چطور کمانه میکنن
من امروز برای همه چیز وقت دارم جز کارای تو
منتظر تماس تو نیستم، اما میدونم که تو این کار رو میکنی
این تنها دستیه که برای بازی کردن داری
مدام میگی یه روزی پشیمون میشم
اما من نه
احتمالاً فکر میکنم یه روزی پشیمون میشم فراموشش کن
اما حالا بهت قول میدم که این کارو نمیکنم
اوه، من هر چیزی رو که نمیتونستم از دست بدم بهت دادم
حالا خودم رو جمع و جور میکنم و تو یهو ظاهر میشی
تمام کاری که همیشه انجام میدی اینه که تمام قسمتهای خوب من رو ازم بگیری
حالا به محض اینکه یه چیز خوب پیدا کنم
میدونم که تو هم اونو میخوای (اونو هم میخوای)
تو هم اونو میخوای (اونو هم میخوای)
نه، نه، نه، نه
معصومیتمو به خاطر ضعف بگیر
پولمو بگیر، بهش نیازی ندارم
چون این تمام چیزی بود که همیشه میخواستی، مگه نه؟
جوانیم رو بگیر و منو بکن
حالا باعث شدی بفهمم که بزرگتر شدم
هیچوقت نمیخوام مثل تو باشم
اوه، من هر چیزی رو که نمیتونستم از دست بدم بهت دادم
و من خودم رو جمع و جور میکنم، تو یهو ظاهر میشی
تمام کاری که همیشه انجام میدی اینه که تمام قسمتهای خوب من رو ازم بگیری
حالا به محض اینکه یه چیز خوب پیدا کنم
میدونم که تو هم اونو میخوای
اوه، تو هم اونو میخوای
نظرات کاربران