مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی End of Time از Beyoncé به همراه متن و ترجمه مجزا

Come take my hand, I won’t let you go
I’ll be your friend, I will love you so deeply
I will be the one to kiss you at night
I will love you until the end of time
I’ma be your baby, I promise not to let you go
Love you like crazy, now say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go
Take you away from here
There’s nothing between us but space and time
I’ll be your own little star, let me shine in your world
In your own little universe, make me your girl
Come take my hand, I won’t let you go (let you go)
I’ll be your friend, I will love you so deeply
I will be the one to kiss you at night (kiss you at night)
I will love you until the end of time
I’ma be your baby, I promise not to let you go
Love you like crazy, now say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go
Baby, come on get up on it, show me that you really want it
I wanna be the one to love you, baby, let’s go (whoa) let’s go (whoa)
I wanna provide this loving that you’re giving, I ain’t fronting in this love
But can you let me love you from your head to toe? (Whoa) baby, let’s go (whoa)
Boy, come to me (come to me)
Let me turn your rain into sun (come to me, babe)
You don’t have to worry, baby (oh, no)
I promise I’ll set your heart free
Let my love into your soul
“You go, I go, we go”, that’s all she wrote
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
Say you’ll, say-say you’ll nev-never (can’t you see, babe?)
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
Say you’ll, say-say you’ll nev-never (I just wanna love you)
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
Say you’ll, say-say you’ll nev-never (can’t you feel me, babe?)
Say you’ll, say-say you’ll nev-never
I just want to be with you
I just wanna live for you
I’ll never let you go
Breathe your love to me
Come take my hand, I won’t let you go
I’ll be your friend, I will love you so deeply
I will be the one to kiss you at night
I will love you until the end of time
I’ma be your baby, I promise not to let you go
Love you like crazy, now say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go
Say you’ll never let me go (say)
Say you’ll never let me go

ترجمه فارسی

بیا دستمو بگیر، نمیذارم بری
من دوست تو خواهم بود، عمیقا دوستت خواهم داشت
من کسی خواهم بود که شب‌ها تو را می‌بوسد
تا آخر دنیا دوستت خواهم داشت
من عزیزم تو خواهم بود، قول می‌دهم که تو را رها نکنم
دیوانه‌وار دوستت خواهم داشت، حالا بگو که هرگز رهایم نمی‌کنی
بگو که هرگز رهایم نمی‌کنی (بگو)
بگو که هرگز رهایم نمی‌کنی
بگو که هرگز رهایم نمی‌کنی (بگو)
بگو که هرگز رهایم نمی‌کنی
از اینجا ببرت
چیزی بین ما جز فضا و زمان نیست
من ستاره کوچک تو خواهم بود، بگذار در دنیای تو بدرخشم
در دنیای کوچک تو، مرا دختر خود کن
بیا دستم را بگیر، نمی‌گذارم بروی (بگذار بروم)
من دوست تو خواهم بود، عمیقا تو را دوست خواهم داشت
من کسی خواهم بود که شب‌ها تو را می‌بوسد (ببوسمت)
تا آخر دنیا دوستت خواهم داشت
من عزیزم تو خواهم بود، قول می‌دهم که نگذارم تو برو
دیوانه‌وار دوستت دارم، حالا بگو هرگز رهایم نمی‌کنی
بگو هرگز رهایم نمی‌کنی (بگو)
بگو هرگز رهایم نمی‌کنی
بگو هرگز رهایم نمی‌کنی (بگو)
بگو هرگز رهایم نمی‌کنی
عزیزم، بیا بلند شو، نشانم بده که واقعاً می‌خواهی
می‌خواهم کسی باشم که عاشقت می‌شود، عزیزم، بیا برویم (وای) بیا برویم (وای)
می‌خواهم این عشقی را که می‌دهی به تو بدهم، من در این عشق تظاهر نمی‌کنم
اما می‌شود بگذاری از سر تا پایت دوستت داشته باشم؟ (وای) عزیزم، بریم (وای)
پسر، بیا پیش من (بیا پیش من)
بذار بارونت رو به خورشید تبدیل کنم (بیا پیش من، عزیزم)
نگران نباش عزیزم (اوه، نه)
قول میدم قلبت رو آزاد کنم
عشقم رو به روحت راه بدم
“تو برو، من میرم، ما میریم”، این تمام چیزیه که اون نوشته
بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، هرگز
(نمیتونی ببینی عزیزم؟)
بگو، بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو، بگو، هرگز
(فقط میخوام عاشقت باشم)
بگو، بگو، بگو، بگو، هرگز
بگو، بگو هرگز-هرگز (عزیزم، حسم نمی‌کنی؟)
بگو که می‌تونی، بگو-بگو که می‌تونی هرگز-هرگز
فقط می‌خوام با تو باشم
فقط می‌خوام برای تو زندگی کنم
هرگز نمی‌گذارم بروی
عشقت را به من هدیه کن
بیا دستم را بگیر، نمی‌گذارم بروی
دوست تو خواهم بود، عمیقاً دوستت خواهم داشت
من کسی خواهم بود که شب‌ها تو را می‌بوسد
تا آخر دنیا دوستت خواهم داشت
عزیز تو خواهم بود، قول می‌دهم که نگذارم بروی
دیوانه‌وار دوستت دارم، حالا بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم
بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم (بگو)
بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم
بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم (بگو)
بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم (بگو)
بگو که هرگز نمی‌گذاری بروم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا