آهنگ انگلیسی Stay with Me از Alan Jackson به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

[مقدمه]
زندان تمام خاطرات را به یاد می‌آورم
و در اشک غرق می‌شوم
بیا و کمکم کن لطفا
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند

[بیت]
من تمام مدت آنقدر دیوانه بودم که تو را به گریه انداختم
تو رفتی و هرگز خداحافظی نکردی
و بارها و بارها
فکر کنم تو را از دست دادم، حالا تو رفته‌ای
سعی می‌کنم درد را پنهان کنم اما تنها چیزی که می‌بینم تو هستی
چطور می‌توانم این کار را بکنم، هیچ سرنخی ندارم
و بارها و بارها، بارها
فکر کنم تو را از دست دادم، حالا تو رفته‌ای

[همخوان]
زندان تمام خاطرات را به یاد می‌آورم
و در اشک غرق می‌شوم
بیا و کمکم کن لطفا
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند

صدایی را که نامم را صدا می‌زند به یاد می‌آورم
و می‌دانم که روزی
تو هم همین احساس را خواهی داشت
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند

[بیت]
من تمام مدت آنقدر دیوانه بودم که تو را به گریه انداختم
تو رفتی دور شدم و هرگز خداحافظی نکردم
بارها و بارها، بارها و بارها
فکر کنم تو را از دست دادم، حالا تو رفته‌ای
سعی می‌کنم درد را پنهان کنم اما تنها چیزی که می‌بینم تو هستی
چطور می‌توانم این کار را بکنم، هیچ سرنخی ندارم
بارها و بارها، بارها و بارها
فکر کنم تو را از دست دادم، حالا تو رفته‌ای

[همخوان]
زندان تمام خاطرات را به یاد می‌آورم
و در اشک غرق می‌شوم
بیا و کمکم کن لطفا
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند
صدایی را که نامم را صدا می‌زند به یاد می‌آورم
و می‌دانم که روزی
تو هم همین احساس را خواهی داشت
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند

زندان تمام خاطرات را به یاد می‌آورم
و در اشک غرق می‌شوم
بیا و کمکم کن لطفا
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند

صدایی را که نامم را صدا می‌زند به یاد می‌آورم
و می‌دانم که روزی
تو هم همین احساس را خواهی داشت
با من بمان، با من بمان عزیزم
وقتی چراغ‌ها خاموش می‌شوند