[Justin Bieber:]
Don’t do it to me
Don’t do it to me (Oh, no, no, oh, no, no)
Don’t do it to me (Oh, no, no, oh, no, no)
Don’t do it to me (Oh, no, no, oh, no, no)
Don’t do it to me (Oh, no, no, oh, no, no)
Focused, I’m focused
She got a body like that, I ain’t never seen nothin’ like that, uh-uh
Like a fantasy in front of me, yeah
I think that somethin’ special is goin’ down
That’s right, I think she foreign (Foreign)
I think she foreign (Foreign), got passports
Mi amor (‘Mor) started slow (Slow), got faster
She gon’ work some more (More), work some more (More)
No stoppin’ her now (Now, now)
No stoppin’ her now (Now, now, now, now)
Then she started dancing, sexual romancin’
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I’m down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time (Oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good, damn (Oh, yeah, yeah)
And I don’t know why
I’m addicted (Oh, yeah, yeah)
Something like an addict
Got me twisted (Oh, yeah, yeah)
But still, I gotta have it
Explosive, explosive
I could still smell her perfume
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves
Then she started dancing, sexual romancin’
Nasty but she fancy, Mona Lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I’m down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
You could tell by the way she walks in the room
[Justin Bieber {Chance the Rapper}:]
She said it’s her first time (Oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good, damn (Oh, yeah, yeah)
And I don’t know why {IGH!}
I’m addicted (Oh, yeah, yeah)
Something like an addict {Ooh-woo!}
Got me twisted (Oh, yeah, yeah)
But still, I gotta have it
{Chance? The Rapper? IGH!}
[Chance The Rapper:]
Tattoos, piercings and she just learned to twerk (Oh?)
She ain’t got a heart or an ass, just her brains
Gotta ask ’cause her ass on a learning curve (Oh?)
And she love to hurn the berb, I mean burn the word
That’s only legal with a doctor’s note (Oh?)
Real deep pockets like a doctor’s coat (IGH! IGH!)
Stay faded like Diddy, hair back tryna rock the boat
She the first mate when I rock the boat (IGH!)
She never forget to ride like a bicycle
She like planes, trains, chains with icicles
It goes her, blank, blank, and rock and roll (IGH!)
She say “I know, honey bunny, that’s the funny thing” (Ooh!)
Thots twerk for the Goodfellas
She money dance with the money team, IGH!
[Justin Bieber:]
She’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
Oh, no, no, oh, no, no, and I’m down with it
Oh, no, no, oh, no, no, she’s confident
You could tell by the way she walks in the room
She said it’s her first time (Oh, yeah, yeah)
I think she might have lied
Feels so good, damn (Oh, yeah, yeah)
And I don’t know why
I’m addicted (Oh, yeah, yeah)
Something like an addict
Got me twisted (Oh, yeah, yeah)
But still, I gotta have it
[Justin Bieber (Chance The Rapper):]
Still, I gotta have it (Yeah)
Still I gotta have it (Alright)
Still, I gotta have it (Yeah, alright)
Oh, no, no, oh, no, no, oh, no, no (Yeah)
Oh, no, no, oh, no, no, oh, no, no (Alright)
Oh, no, no, oh, no, no, oh, no, no (Yeah)
Oh, no, no, oh, no, no
But still, I gotta have it
ترجمه فارسی
با من این کار را نکن
با من این کار را نکن (اوه، نه، نه، اوه، نه، نه)
با من این کار را نکن (اوه، نه، نه، اوه، نه، نه)
با من این کار را نکن (اوه، نه، نه، اوه، نه، نه)
با من این کار را نکن (اوه، نه، نه، اوه، نه، نه)
متمرکز، من متمرکز هستم
او چنین بدنی دارد، من هرگز چنین چیزی ندیدهام، اوه-اوه
مثل یک خیال جلوی من است، بله
فکر میکنم چیز خاصی در حال وقوع است
درست است، من فکر میکنم او خارجی است (خارجی)
من فکر میکنم او خارجی است (خارجی)، گذرنامه دارد
عشق من (‘مور’) آهسته شروع شد (آهسته)، سریعتر شد
او بیشتر کار میکند (بیشتر)، بیشتر کار میکند (بیشتر)
حالا دیگر جلویش را نمیگیرم (حالا، حالا)
دیگر جلویش را نمیگیرم حالا (حالا، حالا، حالا، حالا)
بعدش شروع کرد به رقصیدن، عاشقانههای جنسی
چندشآوره اما اون خوشش میاد، رژ لب روی ملافههای ساتن من
ملیتت چیه؟ دارم فکر میکنم که آیا تعداد بیشتری از تو وجود دارد؟
او توجه من را جلب کرده، او اعتماد به نفس دارد.
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، و من از این موضوع ناراحتم.
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، او اعتماد به نفس دارد.
از طرز راه رفتنش در اتاق میشد فهمید.
گفت اولین بار است (اوه، بله، بله)
فکر کنم دروغ گفته باشد.
حس خیلی خوبی دارد، لعنتی (اوه، بله، بله)
و نمیدانم چرا.
من معتادم (اوه، بله، بله)
چیزی شبیه یک معتاد.
من را به هم ریخت (اوه، بله، بله)
اما با این حال، باید آن را داشته باشم.
انفجاری، انفجاری
هنوز میتوانستم بوی عطرش را حس کنم.
تشخیص اینکه من آزاد هستم سخت نیست.
از طرز حرکتش هیپنوتیزم شده.
سپس شروع به رقصیدن کرد، عاشقانههای جنسی
چندشآور اما او عاشق، مونالیزا شاهکار
ملیتت چیه؟ نمیدونم تعداد بیشتری از تو وجود داره یا نه
توجهم رو جلب کرده، اعتماد به نفس داره
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، و من از این بابت ناراحتم
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه اعتماد به نفس داره
از طرز راه رفتنش تو اتاق میشد فهمید
[جاستین بیبر {چنس رپر}:]
گفت اولین باره (اوه، آره، آره)
فکر کنم شاید دروغ گفته
حس خیلی خوبی داره، لعنتی (اوه، آره، آره)
و نمیدونم چرا {آخ!}
من معتادم (اوه، آره، آره)
یه چیزی شبیه یه معتاد {اوه-وو!}
منو گیج کرد (اوه، آره، آره)
اما با این حال، باید داشته باشمش
{چنس؟ رپر؟ وای!}
[چنس د رپر:]
خالکوبی، پیرسینگ و تازه یاد گرفته رقص خیابانی کنه (اوه؟)
قلب یا کون نداره، فقط عقلش خوبه
باید بپرسم چون کونش تو منحنی یادگیریه (اوه؟)
و عاشق اینه که به بربرها آسیب بزنه، منظورم اینه که کلمه رو بسوزونه
این فقط با گواهی پزشک قانونیه (اوه؟)
جیبهای خیلی گود مثل روپوش پزشک (وای! وای!)
مثل دیدی رنگپریده بمون، موهات رو عقب بده سعی کن قایق رو تکون بدی
وقتی قایق رو تکون میدم، اون اولین همراهشه (وای!)
هیچوقت یادش نمیره مثل دوچرخه سواری کنه
هواپیما، قطار، زنجیر با قندیل رو دوست داره
اون خیلی خیلی خیلی خستهست، و راک اند رول (وای!)
میگه “میدونم، هانی بانی، این چیز خندهداره” (وای!)
رقص خیابانی برای رفقای خوب
اون با تیم پول میرقصه، وای!
[جاستین بیبر:]
او اعتماد به نفس دارد
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، اوه، نه، نه، و من از این موضوع ناراحتم
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه اعتماد به نفس دارد
از طرز راه رفتنش در اتاق میشد فهمید
او گفت اولین بار است (اوه، بله، بله)
فکر کنم دروغ گفته باشد
حس خیلی خوبی دارد، لعنتی (اوه، بله، بله)
و نمیدانم چرا
من معتادم (اوه، بله، بله)
چیزی شبیه یک معتاد
من را گیج کرده (اوه، بله، بله)
اما هنوز، باید داشته باشمش
[جاستین بیبر (چنس د رپر):]
هنوز، باید داشته باشمش (آره)
هنوز، باید داشته باشمش (باشه)
هنوز، باید داشته باشمش (آره، باشه)
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه (آره)
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، اوه، نه، نه (باشه)
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه، نه، اوه، نه، نه (آره)
اوه، نه، نه، اوه، نه، نه
اما با این حال، باید داشته باشمش
نظرات کاربران