ترجمه فارسی

کاش من یک سنگ بودم، پس نمی توانستم احساس کنم
تو در صورت من فریاد می زدی، چیز مهمی نیست
اما دلم برای طرز آرایش و لبخندمان تنگ شده بود
نمی خواهم سنگ شوم، نظرم تغییر کرد
کاش چشمام پشت سرم بود
سپس می توانستم مکان هایی را که بوده ام ببینم
اما آنوقت میفهمم که تو داری چرند حرف میزنی
من نمی خواهم بدانم دوستانم چه فکری می کنند
ای کاش سگم بیرون روی چمن بودم
خیلی خوشحال میشم وقتی بشنوم که اومدی خونه
اما اگر من جای سگم بودم، عمر زیادی نداشتم
مطمئنم وقتی بره دلم براش تنگ میشه
ای کاش می توانستم در یک برنامه تلویزیونی بازی کنم
چون در آن صورت می توانستم تمرین کنم که من نباشم
من گریه ام را تمرین می کنم، آن را در حلقه ام قرار می دهم
اما وقتی من واقعاً گریه کنم باورم نمی شود
ای کاش حجم مغزم سه برابر می شد
من هر شوخی را میخکوب می کردم، در هر دعوا پیروز می شدم
اما من با این نوع ذهن خیلی عمیق می شوم
من نمی خواهم معنای زندگی را بدانم
در یک زندگی دیگر من ثروتمند خواهم بود
من به سبک سفر می کردم، قبض را می پرداختم
اما نمی توانم از چیز کوچکی شکایت کنم
هیچ کس اصلاً برای من احساس بدی نمی کند
اگر من کوکائین یا یک بطری جک بودم
من به هر بخش دعوت می شدم
اما وقتی پیر شدی و روزهای خوبت گذشت
فقط وقتی غمگینی مرا میخواهی
کاش من یک آهنگ بودم، آهنگ مورد علاقه شما
تو رقص را برای من در مراسم جشن خود دنبال می کنی
وقتی بچه شما به دنیا بیاید من آنجا خواهم بود
دو سه دقیقه بعد من رفتم
کاش من بزرگ بودم، به اندازه خانه ام
روی درخت ها می خوابیدم، از هر جمعیتی می گذشتم
اما روی کاناپه درمانگرم جا نمی‌شدم
خدایا الان واقعا میتونستم ازش استفاده کنم
ای کاش خدا بودم، هرگز زمین نمی زدم
و اگر انجام دادم، خب، لعنتی چه؟
من میتونم ظالم باشم و همه وسایلت رو بشکنم
آره، هرچی باشه دوست میشدن
اما اگر من جای خدا بودم، کمی عجیب می شد
چون تو فقط چیزی را می گویی که من می خواهم بشنوم
و بعد تو میمیری، تا حد مرگ دوستم داری
من هرگز نمی دانم که لعنتی هستم
کاش من بودم، هر که هست
من فقط میتونستم باشم و یه ذره نذارم
هی، من هر چیزی هستم که تو را طرفدارش کند
چون من نمی دانم لعنتی من کی هستم
یک، دو، هیاهو
یک، دو، هیاهو
اینجا من دوباره می روم
یک، دو، هیاهو
اینجا من دوباره می روم
یک، دو، هیاهو
یک دو
اینجا من دوباره می روم