[Verse 1: Dino, Jun, Hoshi, Mingyu, *Vernon*]
And I had time to think about it
It’s too much **** that surround it
I don’t want it at all
But, hey, I wanna have a good time (*Good time, good time, good, good, good*)
And I had time to think about it (Woo, woo)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all (Woo, woo)
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good)
[Pre-Chorus: Vernon, Wonwoo]
Let’s go out, let’s go out, let’s go ’round
What ya doin’ now?
Let’s go out, let’s go out
Bust the scene, flip the vibe
Chase the fade, chase the fade
And be the section everybody talkin’ bout, talkin’ bout
Only fun **** is allowed
[Chorus: S.Coups, Seungkwan, DK, The 8]
Bad influence, you had to do it
An ordinary time ain’t enough for you
Bad influеnce, you had to do it
You wanna have a good, good night
Bad influencе, you had to do it
It’s four in the morning, what the **** we doin’?
Bad influence, you had to do it
You turn and say “a good, good time” (Okay, okay)
[Verse 2]
And I had time to think about it (Bad influence)
But life would be so much better without it
I don’t want it at all
But, hey, I wanna have a good time (Good time, good time, good, good, good time)
(Good time, good time) Sometimes you wanna luck up (Good time, good time)
(Good time, good time) You get frustrated, call me stuck up
(Good time, good time) But once you bring the plug up
(Good time, good time; Yeah, yeah) Makes me wanna get **** up
[Pre-Chorus: S.Coups, Vernon]
Let’s go out, let’s go out, let’s go ’round
What ya doin’ now?
Let’s go out, let’s go out
Bust the scene, flip the vibe
Chase the fade, chase the fade
And be the section everybody talkin’ bout, talkin’ bout
Only fun **** is allowed
[Chorus: Wonwoo, Seungkwan, DK]
Bad influence, you had to do it
An ordinary time ain’t enough for you
Bad influence, you had to do it
You wanna have a good, good night
Bad influence, you had to do it
It’s four in the morning, what the **** we doin’?
Bad influence, you had to do it
You turn and say “a good, good time”
[Verse 3: Joshua, Jun, The 8, S.Coups, *Hoshi*]
And I had time to think about it (Bad influence)
It’s too much **** that surround it
I don’t want it at all (Woo, woo)
But, hey, I wanna have a good time (*Good time, good time, good, good, good*)
And I had time to think about it (Bad influence)
But life would be so much better without it (Better without it)
I don’t want it at all (Woo, woo)
But hey, I wanna have a good time (*Good time, good time, good, good, good time*)
ترجمه فارسی
[قسمت ۱: دینو، جون، هوشی، مینگیو، *ورنون*]
و من وقت داشتم که در موردش فکر کنم
خیلی چیزهای عجیب و غریب دور و برش هست
اصلاً نمیخوامش
اما، هی، میخوام خوش بگذرونم (*وقت بخیر، وقت بخیر، خوب، خوب، خوب*)
و من وقت داشتم که در موردش فکر کنم (وو، وو)
اما زندگی بدون اون خیلی بهتر میشه
اصلاً نمیخوامش (وو، وو)
اما، هی، میخوام خوش بگذرونم (وقت بخیر، وقت بخیر، خوب، خوب، خوب)
[پیشهمخوان: ورنون، وونوو]
بیا بریم بیرون، بیا بریم بیرون، بیا دور بزنیم
الان چیکار میکنی؟
بیا بریم بیرون، بیا بریم بیرون
صحنه رو بهم بریز، حال و هوا رو عوض کن
محو شو، محو شو
و اون قسمتی باش که همه دارن در موردش حرف میزنن، در موردش حرف میزنن
فقط خوشگذرونی مجازه
[همخوان: S.Coups، Seungkwan، DK، The 8]
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
زمان معمولی برای تو کافی نیست
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
میخوای یه شب خوب، خوب داشته باشی
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
ساعت چهار صبحه، چه غلطی داریم میکنیم؟ تاثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
برمیگردی و میگی “چه خوب، چه خوب” (باشه، باشه)
[قسمت ۲]
و من وقت داشتم که بهش فکر کنم (تاثیر بد)
اما زندگی بدون اون خیلی بهتر میشد
اصلاً نمیخوامش
اما، هی، میخوام خوش بگذرونم (وقت خوب، وقت خوب، خوب، خوب، وقت خوب)
(وقت خوب، وقت خوب) بعضی وقتا دلت میخواد شانست رو امتحان کنی (وقت خوب، وقت خوب)
(وقت خوب، وقت خوب) ناامید میشی، بهم میگی گیر افتادم
(وقت خوب، وقت خوب) اما وقتی تمومش میکنی
(وقت خوب، وقت خوب؛ آره، آره) باعث میشه بخوام از جا بپرم
[پیشخوان: اس.کوپس، ورنون]
بیا بریم بیرون، بیا بریم بیرون، بیا بریم دور بزنیم
حالا چیکار میکنی؟
بیا بریم بیرون، بیا بریم بیرون
صحنه رو بهم بریز، حال و هوا رو عوض کن
محو شو، محو شو
و اون قسمتی باش که همه دارن در موردش حرف میزنن، در موردش حرف میزنن
فقط خوشگذرونی مجازه
[همخوان: وونوو، سونگکوان، دی کی]
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
زمان معمولی برات کافی نیست
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
میخوای یه شب خوب داشته باشی
تأثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
ساعت چهار صبحه، چه غلطی داریم میکنیم؟ تاثیر بد، تو مجبور بودی انجامش بدی
برمیگردی و میگی “یه خوشی، یه خوشی”
[قسمت ۳: جاشوا، جون، گروه ۸، اس.کوپس، *هوشی*]
و من وقت داشتم که بهش فکر کنم (تاثیر بد)
خیلی چیزا دورش هست
اصلاً نمیخوامش (وو، وو)
اما، هی، میخوام خوش بگذرونم (*خوش بگذرونم، خوش بگذرونم، خوب، خوب، خوب*)
و من وقت داشتم که بهش فکر کنم (تاثیر بد)
اما زندگی بدون اون خیلی بهتر میشد (بدون اون بهتر)
اصلاً نمیخوامش (وو، وو)
اما هی، میخوام خوش بگذرونم (*خوش بگذرونم، خوش بگذرونم، خوب، خوب، خوب*)
نظرات کاربران