مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Giving In To The Love از AURORA به همراه متن و ترجمه مجزا

I’m losing my connection
I’m tired of the rules and your corrections
I want to live my life, be all of its pages
And underline that I am not an angel
‘Cause if I’m not pure
I guess that I’m too much
I never know how to keep in, keep in touch
If I’ll be somebody
I’ll never let my skin decide it for me
I never had the world so why change for it?
I never had the world so why change for it?
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love
The love, the love, the love
Someone out there is trying
To find somebody whole who is not dying
But everybody cries and nobody comforts
The television lies and now my mind hurts
And if I’m not loved
I guess that I am cursed
I gotta know how to beat it
Beat it first
If I’ll be somebody
I’ll never let my skin decide it for me
I never had the world so why change for it?
I never had the world so why change for it?
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love
The love, the love, the love, the love
Giving in to the love
Giving in to the love
Giving in to the love
The love, the love, the love
La-la, la-da-da-da-da
La-da-da, la-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da
La-da-da, la-da, la-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da

ترجمه فارسی

دارم ارتباطم رو از دست میدم
من از قوانین و اصلاحات شما خسته شده‌ام
می‌خواهم زندگی‌ام را زندگی کنم، تمام صفحاتش باشم
و تأکید کن که من فرشته نیستم
چون اگه من پاک نباشم
فکر کنم زیادی زیاده‌روی کردم
من هیچ‌وقت نمی‌دونم چطور باید ارتباط برقرار کنم، در تماس باشم
اگر قرار است کسی باشم
هرگز نمی‌گذارم پوستم برایم تصمیم بگیرد
من هیچ‌وقت دنیا رو نداشتم، پس چرا بخاطرش تغییر کنم؟
من هیچ‌وقت دنیا رو نداشتم، پس چرا بخاطرش تغییر کنم؟
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
عشق، عشق، عشق
کسی آنجاست که تلاش می‌کند
پیدا کردن کسی که سالم است و در حال مرگ نیست
اما همه گریه می‌کنند و هیچ‌کس تسلی نمی‌دهد
تلویزیون دروغ می‌گوید و حالا ذهنم درد می‌کند
و اگر عاشق نباشم
گمونم نفرین شده‌ام
باید بدونم چطور شکستش بدم
اول بزنش.
اگر قرار است کسی باشم
هرگز نمی‌گذارم پوستم برایم تصمیم بگیرد
من هیچ‌وقت دنیا رو نداشتم، پس چرا بخاطرش تغییر کنم؟
من هیچ‌وقت دنیا رو نداشتم، پس چرا بخاطرش تغییر کنم؟
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
عشق، عشق، عشق، عشق
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
تسلیم عشق شدن
عشق، عشق، عشق
لا-لا، لا-دا-دا-دا-دا
لا-دا-دا-لا-دا-لا-دا-دا-دا-دا
لا-دا-دا-دا-دا-دا-لا-دا-دا-دا-دا
لا-دا-دا-لا-دا-لا-دا-دا-دا-دا
لا-دا-دا-دا-دا-دا-لا-دا-دا-دا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا