… I’ve been weak, things get toughSometimes my knees can barely hold me up, yeahI’m no fool, but it’s saidYou gotta walk a mile to get outta my head
… Come within, taste it upTake a little bit and baby don’t you give upGet your life, give a damn!You gotta make a move to show where we can stand
… Lay Me Down in darknessAnd tell me what you seeLove is where the heart isShow me I’m the one, tell me I’m the one that you needCome onLay Me Down in darknessAnd tell me what you seeLove is where the heart isShow me I’m the one, tell me I’m the one that you need
… I got the time, it’ll be all right, yeahI got the time that you need
… We all weep, bleed the sameIf you get the picture, leave it out of the frame, yeahIn the now, take a chanceMake a mess, and don’t forget that life is a dance, yeah
… Come within, taste it upTake a little bit and baby don’t you give upGet your life, give a damn!You gotta make a move to show where we can stand
… Lay Me Down in darknessAnd tell me what you seeLove is where the heart isShow me I’m the one, tell me I’m the one that you needCome onLay Me Down in darkness, yeahAnd tell me what you seeLove is where the heart isShow me I’m the one, tell me I’m the one that you need
ترجمه فارسی
… من ضعیف بودهام، اوضاع سخت میشود
بعضی وقتا زانوهام به زور میتونن منو سرپا نگه دارن، آره
من احمق نیستم، اما گفته میشود
باید یه مایل راه بری تا از فکرم بیرون بیایی
… به درونت بیا، طعمش را بچش
یه ذره بردار عزیزم، تسلیم نشو
زندگیتو بگیر، اهمیت بده!
باید یه حرکتی بزنی تا نشون بدی کجاییم که میتونیم بایستیم
… مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
بیا دیگه.
مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
… وقت دارم، همه چیز درست میشه، آره
من زمانی که تو نیاز داری رو دارم
… همه ما به یک اندازه گریه میکنیم، خونریزی میکنیم
اگه عکس رو گرفتی، از قاب خارجش کن، آره
حالا، شانست رو امتحان کن
یه خرابکاری کن، و فراموش نکن که زندگی یه رقصه، آره
… به درونت بیا، طعمش را بچش
یه ذره بردار عزیزم، تسلیم نشو
زندگیتو بگیر، اهمیت بده!
باید یه حرکتی بزنی تا نشون بدی کجاییم که میتونیم بایستیم
… مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
بیا دیگه.
منو تو تاریکی بخوابون، آره
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
بعضی وقتا زانوهام به زور میتونن منو سرپا نگه دارن، آره
من احمق نیستم، اما گفته میشود
باید یه مایل راه بری تا از فکرم بیرون بیایی
… به درونت بیا، طعمش را بچش
یه ذره بردار عزیزم، تسلیم نشو
زندگیتو بگیر، اهمیت بده!
باید یه حرکتی بزنی تا نشون بدی کجاییم که میتونیم بایستیم
… مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
بیا دیگه.
مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
… وقت دارم، همه چیز درست میشه، آره
من زمانی که تو نیاز داری رو دارم
… همه ما به یک اندازه گریه میکنیم، خونریزی میکنیم
اگه عکس رو گرفتی، از قاب خارجش کن، آره
حالا، شانست رو امتحان کن
یه خرابکاری کن، و فراموش نکن که زندگی یه رقصه، آره
… به درونت بیا، طعمش را بچش
یه ذره بردار عزیزم، تسلیم نشو
زندگیتو بگیر، اهمیت بده!
باید یه حرکتی بزنی تا نشون بدی کجاییم که میتونیم بایستیم
… مرا در تاریکی بخوابان
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
بیا دیگه.
منو تو تاریکی بخوابون، آره
و بگو چی میبینی
عشق جایی است که قلب آنجاست
نشونم بده من همونم، بگو من همونیم که بهش نیاز داری
نظرات کاربران