You’re not afraid to touch meBut you’re afraid to love meWhy you scared? ‘Cause baby, I’m right hereYou should know you’re luckyThat you can have some of meTell me why you scared‘Cause baby, I’m right here
I’m not sayin’ you’re heartlessYou’re just using your heart a little lessI’m not trying to be obsessedJust not ready to let you go yet
You’re slippin’, slippin through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
Slippin’, sippin’ through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
Last week in the saunaYeah, we made our genreBut then you disappearedBaby, I’m right hereIf you want good karma, why you causin’ drama?I smell your fear, let’s get one thing clear
I’m not sayin’ you’re heartlessYou’re just using your heart a little lessI’m not trying to be obsessedJust not ready to let you go yet
You’re slippin’, slippin through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
Slippin’, sippin’ through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
Slippin’, fallin’I’m tryna get up nowI never knew what love isShow me that right nowYou know I copped you the foreignYou know that I’m never boringYou the one that always ignorin’I’m the one always that’s callin’I swear that they prayin’ we broke upPut it on me like a coasterEveryday we gettin’ closerStuck to you just like a posterWearin’ my heart over my sleeveYou got your head on my shoulderYou know that I’m never gon’ leaveI’m in it till it’s over
You’re slippin’, slippin through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
Slippin’, sippin’ through my fingersAnd I’m grippin’, grippin’ on your bodyWhere do you think that you’re goin’?Ain’t no one better you know itBoy you’re slippin’, baby, you’re slippin’
ترجمه فارسی
تو از لمس کردن من نمیترسی
اما از دوست داشتن من میترسی
چرا میترسی؟ چون عزیزم، من اینجام
باید بدونی خوششانسی
که میتونی یه کم از من داشته باشی
بهم بگو چرا میترسی
چون عزیزم، من اینجام
نمیگم که بیرحمی
فقط یه کم کمتر از قلبت استفاده میکنی
من سعی نمیکنم وسواسی باشم
فقط هنوز آماده نیستم که بذارم بری
داری از بین انگشتام لیز میخوری، لیز میخوری
و من بدنت رو محکم گرفتهام، چنگ زدهام
فکر میکنی کجا میری؟
هیچکس بهتر از تو اینو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، لیز میخوری
از بین انگشتام لیز میخوری، لیز میخوری
و من بدنت رو محکم گرفتهام، چنگ زدهام
فکر میکنی کجا میری؟ هیچکس بهتر از تو نمیداند؟
پسر، داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
هفتهی پیش در سونا
آره، ما ژانر خودمان را ساختیم
اما بعد تو ناپدید شدی
عزیزم، من اینجام
اگر کارمای خوب میخواهی، چرا باعث دردسر میشوی؟
بوی ترس تو را حس میکنم، بیا یک چیز را روشن کنیم
نمیگویم که تو بیرحم هستی
فقط داری کمی کمتر از قلبت استفاده میکنی
سعی نمیکنم وسواسی باشم
فقط هنوز آماده نیستم که بگذارم بروی
داری لیز میخوری، از میان انگشتانم لیز میخوری
و من بدنت را محکم گرفتهام، محکم گرفتهام
فکر میکنی کجا میروی؟
هیچ کس بهتر از تو نمیداند؟
پسر، داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
لیز میخوری، از میان انگشتانم لیز میخوری
و من بدنت را محکم گرفتهام، محکم گرفتهام
فکر میکنی کجا میروی؟ هیچ کس بهتر از تو اینو نمیدونه
پسر داری میلغزی، عزیزم، داری میلغزی
میلغزی، میافتی
من الان دارم سعی میکنم بلند شم
من هیچوقت نمیدونستم عشق چیه
الان اینو بهم نشون بده
میدونی که من با تو غریبه بودم
میدونی که من هیچوقت خسته کننده نیستم
تو کسی هستی که همیشه نادیده میگیری
من کسی هستم که همیشه صدا میزنه
قسم میخورم که دعا میکنن ما از هم جدا شدیم
مثل یه زیرلیوانی بذارش رو سرم
هر روز داریم بهت نزدیک تر میشیم
مثل یه پوستر بهت چسبیده
قلبمو روی آستینم گذاشتم
سرتو گذاشتی رو شونه هام
میدونی که من هیچوقت نمیرم
من توش هستم تا وقتی که تموم بشه
تو داری میلغزی، از بین انگشتام میلغزی
و من محکم، محکم به بدنت چنگ میزنم
فکر میکنی کجا میری؟ هیچکس بهتر از تو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
از بین انگشتام لیز میخوری، جرعه جرعه مینوشم
و من محکم، محکم بدنتو میگیرم
فکر میکنی کجا میری؟
هیچکس بهتر از تو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
اما از دوست داشتن من میترسی
چرا میترسی؟ چون عزیزم، من اینجام
باید بدونی خوششانسی
که میتونی یه کم از من داشته باشی
بهم بگو چرا میترسی
چون عزیزم، من اینجام
نمیگم که بیرحمی
فقط یه کم کمتر از قلبت استفاده میکنی
من سعی نمیکنم وسواسی باشم
فقط هنوز آماده نیستم که بذارم بری
داری از بین انگشتام لیز میخوری، لیز میخوری
و من بدنت رو محکم گرفتهام، چنگ زدهام
فکر میکنی کجا میری؟
هیچکس بهتر از تو اینو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، لیز میخوری
از بین انگشتام لیز میخوری، لیز میخوری
و من بدنت رو محکم گرفتهام، چنگ زدهام
فکر میکنی کجا میری؟ هیچکس بهتر از تو نمیداند؟
پسر، داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
هفتهی پیش در سونا
آره، ما ژانر خودمان را ساختیم
اما بعد تو ناپدید شدی
عزیزم، من اینجام
اگر کارمای خوب میخواهی، چرا باعث دردسر میشوی؟
بوی ترس تو را حس میکنم، بیا یک چیز را روشن کنیم
نمیگویم که تو بیرحم هستی
فقط داری کمی کمتر از قلبت استفاده میکنی
سعی نمیکنم وسواسی باشم
فقط هنوز آماده نیستم که بگذارم بروی
داری لیز میخوری، از میان انگشتانم لیز میخوری
و من بدنت را محکم گرفتهام، محکم گرفتهام
فکر میکنی کجا میروی؟
هیچ کس بهتر از تو نمیداند؟
پسر، داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
لیز میخوری، از میان انگشتانم لیز میخوری
و من بدنت را محکم گرفتهام، محکم گرفتهام
فکر میکنی کجا میروی؟ هیچ کس بهتر از تو اینو نمیدونه
پسر داری میلغزی، عزیزم، داری میلغزی
میلغزی، میافتی
من الان دارم سعی میکنم بلند شم
من هیچوقت نمیدونستم عشق چیه
الان اینو بهم نشون بده
میدونی که من با تو غریبه بودم
میدونی که من هیچوقت خسته کننده نیستم
تو کسی هستی که همیشه نادیده میگیری
من کسی هستم که همیشه صدا میزنه
قسم میخورم که دعا میکنن ما از هم جدا شدیم
مثل یه زیرلیوانی بذارش رو سرم
هر روز داریم بهت نزدیک تر میشیم
مثل یه پوستر بهت چسبیده
قلبمو روی آستینم گذاشتم
سرتو گذاشتی رو شونه هام
میدونی که من هیچوقت نمیرم
من توش هستم تا وقتی که تموم بشه
تو داری میلغزی، از بین انگشتام میلغزی
و من محکم، محکم به بدنت چنگ میزنم
فکر میکنی کجا میری؟ هیچکس بهتر از تو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
از بین انگشتام لیز میخوری، جرعه جرعه مینوشم
و من محکم، محکم بدنتو میگیرم
فکر میکنی کجا میری؟
هیچکس بهتر از تو نمیدونه
پسر داری لیز میخوری، عزیزم، داری لیز میخوری
نظرات کاربران