مجله موسیقی ملود
0

آهنگ آلمانی 9 bis 9 از Badchieff و Bausa و SIRA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 119
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass (ja-ja)
Baby, guck nicht auf den Preis, ich bin jung und ich bin reichManchmal muss es einfach sein (guck, mein Herz bewegt sich)In der Ferne läuft ein Song, Baby, hear me when I comeWie der King of Bongo Bong (und mein Herz)Ich würfel’ die SechsHol’ mir den Jackpot, gib mir kein’ Sekt, ich trinke wie James BondKeine Verschwendung, glaub’ mir, wir finden dafür noch VerwendungStundenlang Mario Kart auf der 64er NintendoManchmal von acht bis acht, manchmal
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass
Hennessy und Wein begleiten mich die ganze ZeitIch leb’ von Stadt zur nächsten Stadt, komm’ vielleicht nie mehr heimVersteh’ mich jetzt nicht falsch, es ist genau das, was ich mein’Tu’ nur, was ich will, deswegen könnte nich’ besser seinJa, ich flieg so weit, weit, flieg’ heut’ morgen schon vorbeiUnd die Kippe brennt sich in meine Fingerspitzen schon ein
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass
Von neun bis neun, was ich anfass’, wird zu GoldSchwarzer Hoodie stinkt nach SmokeUnd mein Herz bewegt sich zu dem Bass

ترجمه فارسی

از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلبم به سمت بیس می رود
از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلب من به سمت باس حرکت می کند (آره-آره)
عزیزم به قیمت نگاه نکن من جوانم و پولدارم
گاهی اوقات فقط باید باشد (ببین، قلب من در حال حرکت است)
یه آهنگ از دور پخش میشه عزیزم وقتی اومدم بشنو
مانند پادشاه بونگو بونگ (و قلب من)
شش را می چرخانم
جکپات را به من بده، شامپاین نده، من مثل جیمز باند می نوشم
بدون اسراف، باور کنید، ما هنوز هم برای آن استفاده خواهیم کرد
ساعات کار ماریو کارت در 64 نینتندو
گاهی از هشت تا هشت، گاهی
از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلبم به سمت بیس می رود
از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلبم به سمت بیس می رود
هنسی و شراب همیشه من را همراهی می کنند
من شهر به شهر زندگی می کنم، شاید دیگر هرگز به خانه برنگردم
حالا اشتباه نکنید، منظور من دقیقاً همین است
فقط کاری را که من می خواهم انجام بده، به همین دلیل بهتر از این نمی تواند باشد
بله، من خیلی دور، دور، امروز صبح پرواز می کنم
و باسن از قبل در نوک انگشتانم می سوزد
از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلبم به سمت بیس می رود
از نه تا نه هرچی دست میزنم طلا میشه
هودی مشکی بوی دود می دهد
و قلبم به سمت بیس می رود

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید