Ils ne me font plus écho
J’ai enfin tourné le dos
Plus rien ne s’impose
Malgré le regard des autres
J’ai marché la tête haute
J’ai assumé toutes mes fautes
Plus rien ne s’impose
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m’emporter
Plus j’avance, le bruit se tait
Et le chaos disparaît
J’ai voilé tous les reflets
Plus rien ne s’impose
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m’emporter
J’ai voulu faire taire tous les échos
J’ai voulu faire écouter mes mots
J’ai voulu faire taire tous les échos
Si haut
Si haut, si haut, si haut
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m’emporter
ترجمه فارسی
دیگر به حرف‌ها گوش نمی‌دهم
دیگر صدایم را منعکس نمی‌کنند
بالاخره پشت کردم
دیگر هیچ چیز تحمیلی نیست
علیرغم نگاه دیگران
با سر بالا راه رفتم
من مسئولیت تمام اشتباهاتم را پذیرفتم
دیگر هیچ چیز تحمیلی نیست
خیلی بالا، خیلی بالا، فریادها خفه میشن
آنقدر بالا، آنقدر بالا، هیچ چیز مرا به لرزه نمی‌اندازد
تا الان، تا الان، من فرار کردم
خیلی بالا، خیلی بالا، هیچ چیز نمیتونه منو ازم بگیره
هر چه جلوتر می روم، صداها خاموش می شوند.
و هرج و مرج از بین می‌رود
من تمام بازتاب‌ها را پوشاندم
دیگر هیچ چیز تحمیلی نیست
خیلی بالا، خیلی بالا، فریادها خفه میشن
آنقدر بالا، آنقدر بالا، هیچ چیز مرا به لرزه نمی‌اندازد
تا الان، تا الان، من فرار کردم
خیلی بالا، خیلی بالا، هیچ چیز نمیتونه منو ازم بگیره
می‌خواستم تمام پژواک‌ها را خاموش کنم
می‌خواستم حرف‌هایم شنیده شود
می‌خواستم تمام پژواک‌ها را خاموش کنم
خیلی بالا
خیلی بالا، خیلی بالا، خیلی بالا
خیلی بالا، خیلی بالا، فریادها خفه میشن
آنقدر بالا، آنقدر بالا، هیچ چیز مرا به لرزه نمی‌اندازد
تا الان، تا الان، من فرار کردم
خیلی بالا، خیلی بالا، هیچ چیز نمیتونه منو ازم بگیره
نظرات کاربران