لا تلوم اللي يخاف من العيون
اللي تذبح في غلاها من يكون
لا تلوم اللي يخاف من العيون
اللي تذبح في غلاها من يكون
لا لا) لا تلوم اللي تولع بالغرام)
واللي) واللي وصل في الهوى حد الجنون)
لا لا) لا تلوم اللي يخاف من العيون)
لا لا، لا تلوم اللي تولع بالغرام
واللي، واللي وصل في الهوى حد الجنون
لا لا، لا تلوم اللي يخاف من العيون
الهوى ما يعرف صغير وكبير
لا مصالح بينهم مهما يصير
المحبة دربها شوق وسلام
والبشر تتساوى في نفس المصير
الهوى ما يعرف صغير وكبير
لا مصالح بينهم مهما يصير
المحبة دربها شوق وسلام
والبشر تتساوى في نفس المصير
لا لا) لا تلوم اللي تولع بالغرام)
واللي) واللي وصل في الهوى حد الجنون)
لا لا) لا تلوم اللي يخاف من العيون)
يا هنا المحبوب اللي حصل مناه
شاف خله عايش الفرحة معاه
اللي ما جرب والله حرام
ما عرف طعم السعادة والحياة
يا هنا المحبوب اللي حصل مناه
شاف خله عايش الفرحة معاه
اللي ما جرب والله حرام
ما عرف طعم السعادة والحياة
لا لا) لا تلوم اللي تولع بالغرام)
واللي) واللي وصل في الهوى حد الجنون)
لا لا) لا تلوم اللي يخاف من العيون)
لا لا، لا تلوم اللي تولع بالغرام
واللي، واللي وصل في الهوى حد الجنون
لا لا، لا تلوم اللي يخاف من العيون
لا لا) لا تلوم اللي تولع في الغرام)
واللي) اللي وصل في الهوى حد الجنون)
لا لا) لا تلوم اللي يخاف من العيون)
لا لا، لا تلوم اللي تولع بالغرام
واللي، واللي وصل في الهوى حد الجنون
لا لا، لا تلوم اللي يخاف من العيون
ترجمه فارسی
کسانی را که از چشم می ترسند سرزنش نکنید
کیست که در آب جوش او ذبح می شود؟
کسانی را که از چشم می ترسند سرزنش نکنید
چه کسی در آب جوش آن ذبح می شود؟
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن.
و آن که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسی را که از چشم می ترسد سرزنش نکن.
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن
و کیست که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسانی را که از چشم می ترسند سرزنش نکنید
اشتیاق نمی داند کوچک است یا بزرگ
هر اتفاقی هم بیفتد هیچ علاقه ای بین آنها وجود ندارد
عشق با اشتیاق و آرامش تربیت می شود
انسانها سرنوشت مشابهی دارند
اشتیاق نمی داند کوچک است یا بزرگ
هر اتفاقی هم بیفتد هیچ علاقه ای بین آنها وجود ندارد
عشق با اشتیاق و آرامش تربیت می شود
انسانها سرنوشت مشابهی دارند
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن.
و آن که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسی را که از چشم می ترسد سرزنش نکن.
آه، این عزیزی است که برای او اتفاق افتاده است
او را دید که با او شادی را تجربه می کند
اگر کسی آن را امتحان نکرده باشد، حرام است
او هرگز طعم خوشبختی و زندگی را نمی دانست
آه، این عزیزی است که برای او اتفاق افتاده است
او را دید که با او شادی را تجربه می کند
اگر کسی آن را امتحان نکرده باشد، حرام است
او هرگز طعم خوشبختی و زندگی را نمی دانست
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن.
و آن که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسی را که از چشم می ترسد سرزنش نکن.
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن
و کیست که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسانی را که از چشم می ترسند سرزنش نکنید
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن.
و آن که در شور و شوقش به جنون رسیده است
نه، نه، کسی را که از چشم می ترسد سرزنش نکن.
نه، نه، کسی را که عاشق شده سرزنش نکن
و کیست که در عشق به جنون رسیده است
نه، نه، کسانی را که از چشم می ترسند سرزنش نکنید
نظرات کاربران