مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی goodbye از Billie Eilish به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 138

Please, please
Don’t leave me be

It’s not true
Take me to the roof
Told you not to worry
What do you want from me?
Don’t ask questions
Wait a minute
Don’t you know I’m no good for you?
Baby, I don’t feel so good
And all the good girls go to hell
Bite my tongue, bide my time
What is it about them?
I’m the bad guy

ترجمه فارسی

لطفا، لطفا
من را رها نکن
این درست نیست
مرا به پشت بام ببر
گفت نگران نباش
از من چه می خواهی؟
سوال نپرس
یک دقیقه صبر کن
نمی دانی من برای تو خوب نیستم؟
عزیزم حالم خیلی خوب نیست
و همه دخترهای خوب به جهنم می روند
زبانم را گاز بگیر، وقتم را بگذر
در مورد آنها چیست؟
من آدم بد هستم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید