[Verse 1: Richard Bedford]
I’ve waited here
Between the light and the rain
Hiding in the cracks in the walls
Trying to break my fall
As I lose you again
[Pre-Chorus: Richard Bedford]
And you’re gone
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
I’ve waited here
Holding on to pieces of the past
But nothing, nothing makes sense any more
I can’t seem to push us back together
I thought we’d be forever
But you’re gone
[Chorus: Richard Bedford]
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
I guess love always leaves me here
You leave me here
[Verse 2: Richard Bedford]
But I run from the shadow
The darkness always hides behinds the sun
I’m still holding on
In silence and the emptiness
The darkness seems to leave when you’re gone
But I’m still holding on
But I’m still holding on
[Chorus: Richard Bedford]
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
As though love turns and leaves me here
You leave me here
ترجمه فارسی
[بیت ۱: ریچارد بدفورد]
من اینجا منتظر ماندهام
بین نور و باران
در شکاف دیوارها پنهان شدهام
سعی میکنم از سقوطم جلوگیری کنم
همانطور که دوباره تو را از دست میدهم
[پیشهمخوان: ریچارد بدفورد]
و تو رفتهای
انگار عشق هرگز نیامده
انگار عشق برمیگردد و دوباره مرا اینجا رها میکند
من اینجا منتظر ماندهام
به تکههایی از گذشته چسبیدهام
اما هیچ چیز، هیچ چیز دیگر منطقی نیست
به نظر نمیرسد که بتوانم ما را دوباره به هم برگردانم
فکر میکردم برای همیشه خواهیم بود
اما تو رفتهای
[همخوان: ریچارد بدفورد]
انگار عشق هرگز نیامده
انگار عشق برمیگردد و دوباره مرا اینجا رها میکند
انگار عشق هرگز نیامده
فکر میکنم عشق همیشه مرا اینجا رها میکند
تو مرا اینجا رها میکنی
[بیت ۲: ریچارد بدفورد]
اما من از سایه فرار میکنم
تاریکی همیشه پشت خورشید پنهان میشود
من هنوز هم مقاومت میکنم
در سکوت و پوچی
به نظر میرسد تاریکی وقتی تو میروی، میرود
اما من هنوز ادامه میدهم
اما من هنوز ادامه میدهم
[همخوان: ریچارد بدفورد]
انگار عشق هرگز نیامده
انگار عشق برمیگردد و دوباره مرا اینجا رها میکند
انگار عشق هرگز نیامده
انگار عشق برمیگردد و مرا اینجا رها میکند
تو مرا اینجا رها میکنی
نظرات کاربران