مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی SWAG از Justin Bieber و Cash Cobain و Eddie Benjamin به همراه متن و ترجمه مجزا


Yeah, vibe in the spot
Yeah, totin’ on that Glock at the spot
Let me tell you, bro, this **** don’t stop
Yeah, and I got a bad lil’ vibe, I’m tellin’ her, “Please don’t stop”
Yeah, give that lil’ ho everything, I’m givin’ everything I got
Okay, swag
Nigga, just call me the Swag Prince, nigga, just call me the Swag King
I’m outside street-swaggin’, I got it on me, I’m not lackin’
I’m tryna turn you to a snack, bae (Mhm)
You look like more than a snack, bae

Wait on me, your body, know me, know me, no, sometime
Your body don’t need, don’t need no touch but mine
You don’t gotta dance around it, let it—
I’ll put you on top of me
Wait on me, your body, know me, know me, no, sometime
Your body don’t need, don’t need no touch but mine
You don’t gotta dance around it, let me know, oh
I’ll put you on top of me

For sure (Oh yeah), hey, swag, for sure (Oh)
Yeah, for sure (Oh yeah), got swag, for sure (Oh, oh yeah)
Yeah, swag, for sure (Oh no)
Yeah, for sure, got swag, for sure (Oh)

Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)
Got this swag on me (And I’m Benjamin)

Wait on me, your body, know me, know me, no, sometime
Your body don’t need, don’t need, no touch but mine
You don’t gotta dance around and let it— oh
I’ll put you on top of me
Wait on me, your body, know me, know me, no, sometime
Your body don’t need, don’t need no touch but mine
You don’t gotta dance around it, let me know
I’ll put you on top of me

For sure (Oh yeah), hey, swag, for sure (Oh)
Yeah, for sure (Oh yeah), got swag, for sure (Oh, oh yeah)
Yeah, swag, for sure (Swag on me)
Yeah, for sure (Swag on me), got swag, for sure (Swag on me)

ترجمه فارسی

آره، حس و حالم همینه
آره، دارم به اون گلاک میدم همونجا
بذار بهت بگم داداش، این لعنتی تموم نمیشه
آره، و یه حس و حال بدی دارم، دارم بهش میگم “لطفا تمومش نکن”
آره، همه چیز رو به اون کوچولو بده، من هرچی دارم میدم
باشه، سواگ
سیاه، فقط بهم بگو شاهزاده سواگ، سیاه، فقط بهم بگو پادشاه سواگ
من بیرونم – دارم میچرخم، همه چی رو دارم، من هیچ کمبودی ندارم
دارم سعی میکنم تو رو به یه میان وعده تبدیل کنم، عزیزم (مممم)
تو بیشتر از یه میان وعده به نظر میای عزیزم

منتظرم باش، بدنت، منو بشناس، منو بشناس، نه، یه وقتایی
بدنت به هیچ لمسی جز بدن من نیاز نداره، نیازی نداره بهش برقصی، بذار باشه –
من تو رو روی خودم میذارم
منتظرم باش، بدنت، منو بشناس، منو بشناس، نه، یه وقتایی
بدنت به هیچ لمسی نیاز نداره، به هیچ لمسی جز مال من نیاز نداره
نیازی نیست دورش برقصی، بهم بگو، اوه
تو رو روی من میذارم

حتماً (اوه آره)، هی، ساک، حتماً (اوه)
آره، حتماً (اوه آره)، ساک دارم، حتماً (اوه، اوه آره)
آره، ساک، حتماً (اوه نه)
آره، حتماً، ساک دارم، حتماً (اوه)

این ساک رو روی من دارم (ساک)، آره، ساک (ساک)
این ساک رو روی من دارم (ساک)، آره، ساک (ساک)
این ساک رو روی من دارم (ساک)، آره، ساک) به من لطف کن (لطافت)، آره، به من لطف کن (لطافت)
این لطف رو به من داری (لطافت)، آره، به من لطف کن (لطافت)
این لطف رو به من داری (لطافت)، آره، به من لطف کن (لطافت)
این لطف رو به من داری (و من بنجامین هستم)

منتظرم باش، بدنت، منو بشناس، منو بشناس، نه، یه وقتی
بدنت به هیچ لمسی جز من نیاز نداره، نیاز نداره، هیچ لمسی
نیازی نداری برقص و بذار – اوه
من تو رو روی من میذارم
منتظرم باش، بدنت، منو بشناس، نه، یه وقتی
بدنت به هیچ لمسی جز من نیاز نداره، نیاز نداره
نیازی نداری بهش برقص، بهم بگو
من تو رو روی من میذارم

حتماً (اوه آره)، هی، لطف، حتماً (اوه)
آره، حتماً (اوه آره)، حتماً کلی پول دارم (اوه، اوه آره)
آره، حتماً کلی پول دارم (به من پول بده)
آره، حتماً کلی پول دارم (به من پول بده)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X