مجله موسیقی ملود
0

آهنگ ترکی Yalan (Akustik) از Ebru Yaşar به همراه متن و ترجمه مجزا

Geri gelmiyor giden günlerim
Boşa ağlamak ümitlerle avunmak
Çözüm değil bir vefasız için ömrüne kıymak
Uğruna kul olmak

Yalan yalan yalan yalan unuttum seni
Yalan uykusuz geceler yalan çektiğim çileler
Yalan kurduğum hayaller yalan unuttum seni

Yalan ölümsüz sevgiler yalan ağlayan gözler
Yalan söylediğim sözler yalan unuttum seni

ترجمه فارسی

روزهای رفته ام دیگر برنمی گردند
بیهوده گریه می‌کنم، با امیدها تسلی می‌گیرم
کشتن کسی به خاطر بی‌وفایی راه حل نیست.
برای خدمتگزار بودن

دروغ دروغ دروغ فراموشت کردم
دروغ‌ها، شب‌های بی‌خوابی، دروغ‌ها، رنج‌هایی که کشیدم
رویاهایی که بهشون دروغ گفته بودم، دروغ بودن، من تو رو فراموش کردم

دروغ، عشق‌های جاودانه، دروغ، چشمان گریان
حرفایی که به دروغ گفتم دروغه، یادم رفت تو رو.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا