[Intro: All, Rosé]
BLACKPINK!
(Ah yeah, ah yeah!)
BLACKPINK!
(Ah yeah, ah yeah!)
[Verse 1: Jennie, Lisa, All]
Ayy, 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 (Huh)
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로 (Yah, yah, double up)
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치 (Woo!)
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage (BLACKPINK!)
원할 땐 대놓고 뺏지 (Uh)
넌 뭘 해도 칼로 물 베기 (Uh)
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 toxic
You 혹해 I’m foxy
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait ’til I do what I do when I
[Chorus: Jennie, Jisoo]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah!)
Ddu-du, du-du-du-du-du
[Interlude: All]
(Hit you with that, hit you with that, hit you with that)
BLACKPINK!
[Verse 2: Jennie]
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK four-way 사거리
동서남북 사방으로 run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop, it’s another banger
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé, Jennie]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait ’til I do what I do when I
[Chorus: Lisa, Rosé, Jisoo]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah)
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
(Ah yeah, ah yeah)
Ddu-du, du-du-du-du-du
[Bridge: Rosé, Lisa]
What you gonna do when I come, come through with that, that, uh (Uh-huh)
What you gonna do when I come, come through with that, that, uh (Uh-huh)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
(Ddu-du, du-du-du-du-du, ddu-du, du-du-du-du-du)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
(Ddu-du, du-du-du-du-du, ddu-du, du-du-du-du-du)
[Drop: All, Rosé, Jisoo]
BLACKPINK! (Hey!)
(Ddu-du, du-du-du-du, du-du-du-du)
(Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah!)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Hey!)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire
[Outro: Jennie]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
ترجمه فارسی
[مقدمه: همه، رز]
بلک پینک!
(آه بله، آه بله!)
بلک پینک!
(آه بله، آه بله!)
[قسمت اول: جنی، لیزا، همه]
آی، قیافه خوب، اخلاق بد (ها)
حجم پنهان در بدن باریک دو برابر شده است (یااا، یااا، دو برابر شده)
بدون تردید مستقیم برو جلو، دنبال چیزی نگرد (وو!)
وقتی حرف از بلک میشه، پینک حرف میزنه، ما خیلی وحشی هستیم (بلک پینک!)
هر وقت خواستی، فقط ببرش (اوه)
هر کاری بکنی، مثل بریدن آب با چاقوست (اه)
دو دست پر از چکهای چاق
اگر کنجکاو هستید، یک بررسی واقعی انجام دهید
بلندترین قله
ماهی در آب
کمی سمی است
تو خیلی اذیت میکنی، من دارم دیوونه میشم
[پیش کر: رز، جیسو، جنی]
دو بار فکر کنید
چون نمیتونم مثل بقیه تظاهر به خوب بودن کنم
اشتباه برداشت نکن.
به نفع منه که تو انقدر راحت میخندی
هنوز نمیدانم
اگر واقعاً میخواهی، مرا آزمایش کن
تو مثل روز واضحی
اگر چیزی آسان میخواستید
اوه، صبر کن تا وقتی که من کاری رو که باید انجام بدم، انجام بدم
[همخوان: جنی، جیسو]
شما را با آن ddu-du، ddu-du، du
(آه بله، آه بله!)
شما را با آن ddu-du، ddu-du، du
(آه بله، آه بله!)
ددو-دو، دو-دو-دو-دو-دو
[میانپرده: همه]
(با اون بزنمت، با اون بزنمت، با اون بزنمت)
بلک پینک!
[قسمت دوم: جنی]
خیابانی که الان در آن قدم می زنم
تقاطع چهارراه بلک پینک
آن را در همه جهات اجرا کنید
من همه چیزایی که تو لیست آرزوهات بود رو خریدم
نه تو را میکشاند و نه دور میراند
دختر بدی که هر کاری دلش بخواد میکنه
چه خوشت بیاد چه نیاد، مهم نیست کی چی میگه
وقتی بیس افت میکنه، یه چیز دیگه محشره
[پیش کر: جیسو، رز، جنی]
دو بار فکر کنید
چون نمیتونم مثل بقیه تظاهر به خوب بودن کنم
اشتباه برداشت نکن.
به نفع منه که تو انقدر راحت میخندی
هنوز نمیدانم
اگر واقعاً میخواهی، مرا آزمایش کن
تو مثل روز واضحی
اگر چیزی آسان میخواستید
اوه، صبر کن تا وقتی که من کاری رو که باید انجام بدم، انجام بدم
[همخوان: لیزا، رزی، جیسو]
شما را با آن ddu-du، ddu-du، du
(آه آره، آه آره)
شما را با آن ddu-du، ddu-du، du
(آه آره، آه آره)
ددو-دو، دو-دو-دو-دو-دو
[پل: رزی، لیزا]
کاری که وقتی بیام انجام میدی، با اون، اون، اوه (اوه)
کاری که وقتی بیام انجام میدی، با اون، اون، اوه (اوه)
داغ، داغ، داغ مثل آتش (آتش)
(ددو، دو دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو و دو، دو، دو.
داغ، داغ، داغ مثل آتش (آتش)
(ددو، دو دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو و دو، دو، دو.
[قطعه قطعه: همه، رزی، جیسو]
بلک پینک! (سلام!)
(ددو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، دو، 10،500 و 30.000 00:00 PM)
(آه آره، آه آره، آه آره، آه آره!)
داغ، داغ، داغ مثل آتیش (هی!)
داغ، داغ، داغ مثل آتش
[پایانی: جنی]
شما را با آن ddu-du، ddu-du، du
نظرات کاربران