[Куплет 1]
А знаешь, всё ещё будет
Южный ветер ещё подует
И весну ещё наколдует
И память перелистает
И встретиться нас заставит
И встретиться нас заставит
И ещё меня на рассвете
Губы твои разбудят
[Припев]
Счастье, что оно, та же птица
Упустишь и не поймаешь
А в клетке ему томиться
Тоже ведь не годится
Трудно с ним, понимаешь
[Куплет 2]
Понимаешь, всё ещё будет
В сто концов убегают рельсы
Самолёты уходят в рейсы
Корабли снимаются с якоря
Если б помнили это люди
Если б помнили это люди
Чаще думали бы о чуде
Реже бы люди плакали
[Припев]
Счастье, что оно, та же птица
Упустишь и не поймаешь
А в клетке ему томиться
Тоже ведь не годится
Трудно с ним, понимаешь
[Аутро]
Я его не запру безжалостно
Я его не запру безжалостно
Я его не запру безжалостно
Крылья не искалечу
Улетаешь, лети, пожалуйста
Улетаешь, лети, пожалуйста
Улетаешь, лети, пожалуйста
Знаешь, как отпразднуем встречу
ترجمه فارسی
[آیه 1]
میدونی باز هم همه چیز اتفاق خواهد افتاد.
وزش باد جنوبی همچنان ادامه خواهد داشت
و او همچنان بهار را تداعی خواهد کرد
و حافظه برمی گردد
و او ما را ملاقات خواهد کرد
و او ما را ملاقات خواهد کرد
و همچنین من در سحر
لب هایت شما را بیدار می کند
[کر]
خوش شانس است که همان پرنده است.
اگر آن را از دست بدهید، آن را نمی گیرید.
و او در قفس از بین خواهد رفت
این هم خوب نیست
با او سخت است، می دانید.
[آیه 2]
ببینید، همه چیز همچنان اتفاق خواهد افتاد.
ریل ها تا صد سر می روند
هواپیماها در حال بلند شدن هستند
کشتی ها وزن می کنند لنگر
اگر مردم این را به یاد داشته باشند
اگر مردم این را به یاد داشته باشند
باید بیشتر به معجزات فکر کنید.
ای کاش مردم کمتر گریه می کردند
[کر]
خوش شانس است که همان پرنده است.
اگر آن را از دست بدهید، آن را نمی گیرید.
و او در قفس از بین خواهد رفت
این هم خوب نیست
با او سخت است، می دانید.
[بیرونی]
بی رحمانه حبسش نمی کنم
بی رحمانه حبسش نمی کنم
بی رحمانه حبسش نمی کنم
بالهایم را فلج نمی کنم
پرواز کن، لطفا پرواز کن
پرواز کن، لطفا پرواز کن
پرواز کن، لطفا پرواز کن
می دانی چگونه جلسه خود را جشن خواهیم گرفت؟
نظرات کاربران