[Verse 1]
I can hear the wind blow, even through the window
I can hear the whisper, even with my ears closed
All the silver and gold only made my skin cold
I told myself I would never get old, then you pulled me in close
Oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
Falling, angels call my name
But the things you say
Keeps me alive again
[Chorus]
Where do I start
When I open my heart?
It’s never easy falling in love again
Cover my scars
When I open my arms
It’s never еasy falling in love again
[Post-Chorus]
Falling in, falling in love
It’s nevеr easy falling in love again
Falling in, falling in love
Falling in love again
[Verse 2]
Trapped inside a limbo, watching through a window of my soul
Suffering, I’ve been low, then I seen your halo
Oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
Falling, angels call my name
But the things you say
Keeps me alive for another day
[Chorus]
Where do I start
When I open my heart?
It’s never easy falling in love again
Cover my scars (Cover my scars)
When I open my arms (Open my arms)
It’s never easy falling in love again (Oh)
[Post-Chorus]
Falling in, falling in love
It’s never easy falling in love again
Falling in, falling in love (Oh)
Falling in love again
ترجمه فارسی
[آیه 1]
می توانم صدای باد را بشنوم، حتی از پنجره
زمزمه را حتی با گوش های بسته می شنوم
تمام نقره و طلا فقط پوستم را سرد می کرد
به خودم گفتم هرگز پیر نمی شوم، بعد مرا به نزدیکی کشیدی
اوه، اوه، اوه
[پیش کر]
در حال سقوط، فرشتگان نام مرا صدا می زنند
اما چیزهایی که شما می گویید
دوباره زنده ام می کند
[سرود]
از کجا شروع کنم
وقتی قلبم را باز کنم؟
هرگز دوباره عاشق شدن آسان نیست
زخم هایم را بپوشان
وقتی آغوشم را باز می کنم
هرگز دوباره عاشق شدن آسان نیست
[پست کر]
در افتادن، عاشق شدن
دوباره عاشق شدن هرگز آسان نیست
در افتادن، عاشق شدن
دوباره عاشق شدن
[آیه 2]
در یک برزخ به دام افتاده و از پنجره روحم تماشا می کنم
زجر کشیدم کم بودم بعد هاله تو را دیدم
اوه، اوه، اوه
[پیش کر]
در حال سقوط، فرشتگان نام مرا صدا می زنند
اما چیزهایی که شما می گویید
مرا برای یک روز دیگر زنده نگه می دارد
[سرود]
از کجا شروع کنم
وقتی قلبم را باز کنم؟
هرگز دوباره عاشق شدن آسان نیست
زخم هایم را بپوشان (زخم هایم را بپوشان)
وقتی آغوشم را باز می کنم (آغوشم را باز کن)
هرگز دوباره عاشق شدن آسان نیست (اوه)
[پست کر]
در افتادن، عاشق شدن
هرگز دوباره عاشق شدن آسان نیست
در افتادن، عاشق شدن (اوه)
دوباره عاشق شدن
نظرات کاربران