مجله موسیقی ملود
0

آهنگ آلمانی Unendlich از Andrea Berg به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 287

Wird mir die Welt zu viel
Und ich glaub’ nicht dran
Dass ich was ändern kann
Gebt ihr mir das Gefühl
Was ich allein nicht schaff’
Schaffen wir zusammen

Es ist wie ein Signal, acht Milliarden Mal
Uns’re Liebe ist in der Überzahl
Bleiben unbesiegt, was in Scherben liegt
Fügen wir zusammen wie ein Mosaik

Wir leuchten hell, sind nicht allein
Und dieses Licht wird immer größer, wenn wir’s teilen
Stehen Hand in Hand, denn wir sind eins
Es fühlt sich an, als könnten wir mit dieser Kraft
Unendlich sein
Unendlich sein

Gib deinen Traum nie auf
Leb dein eignes Leben
Egal, was andre reden
Denn alles, was du brauchst
Trägst du schon lang in dir
Ich weiß, du kannst es spüren

Es ist wie ein Signal, acht Milliarden Mal
Uns’re Liebe ist in der Überzahl
Denn wir alle sind nur ein Puzzleteil
Doch gemeinsam werden wir was Großes sein

Wir leuchten hell, sind nicht allein
Und dieses Licht wird immer größer, wenn wir’s teilen
Stehen Hand in Hand, denn wir sind eins
Es fühlt sich an, als könnten wir mit dieser Kraft
Unendlich sein
Wir leuchten hell, sind nicht allein
Und dieses Licht wird immer größer, wenn wir’s teilen
Stehen Hand in Hand, denn wir sind eins
Es fühlt sich an, als könnten wir mit dieser Kraft
Unendlich sein
Wir leuchten hell, sind nicht allein
Und dieses Licht wird immer größer, wenn wir’s teilen
Stehen Hand in Hand, denn wir sind eins
Es fühlt sich an, als könnten wir mit dieser Kraft
Unendlich sein

ترجمه فارسی

دنیا برای من خیلی زیاد می شود
و من آن را باور نمی کنم
که بتوانم چیزی را تغییر دهم
این حس رو به من میدی؟
کاری که به تنهایی نمی توانم انجام دهم
بیا با هم انجامش بدیم
این مانند یک سیگنال است، هشت میلیارد بار
عشق ما در اکثریت است
آنچه در خرابی نهفته است شکست ناپذیر می ماند
بیایید مثل یک موزاییک با هم هماهنگ شویم
ما به خوبی می درخشیم، ما تنها نیستیم
و این نور با به اشتراک گذاشتن آن رشد می کند
دست در دست هم بایستید زیرا ما یکی هستیم
به نظر می رسد با این قدرت می توانیم
بی نهایت بودن
بی نهایت بودن
هرگز از رویای خود دست نکشید
خودت زندگی کن
مهم نیست دیگران چه می گویند
چون هر چیزی که نیاز دارید
مدتهاست که آن را در درون خود داشته اید
می دانم که می توانی آن را حس کنی
این مانند یک سیگنال است، هشت میلیارد بار
عشق ما در اکثریت است
زیرا همه ما تنها یک تکه از پازل هستیم
اما با هم چیز بزرگی خواهیم بود
ما به خوبی می درخشیم، ما تنها نیستیم
و این نور زمانی رشد می کند که آن را به اشتراک می گذاریم
دست در دست هم بایستید زیرا ما یکی هستیم
به نظر می رسد با این قدرت می توانیم
بی نهایت بودن
ما به خوبی می درخشیم، ما تنها نیستیم
و این نور زمانی رشد می کند که آن را به اشتراک بگذاریم
دست در دست هم بایستید زیرا ما یکی هستیم
به نظر می رسد با این قدرت می توانیم
بی نهایت بودن
ما به خوبی می درخشیم، ما تنها نیستیم
و این نور زمانی رشد می کند که آن را به اشتراک بگذاریم
دست در دست هم بایستید زیرا ما یکی هستیم
به نظر می رسد با این قدرت می توانیم
بی نهایت بودن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید