想聽 你聽過的音樂
想看 你看過的小說
我想收集每一刻
我想看到 你眼裡的世界
想到 你到過的地方
和你曾度過的時光
不想錯過每一刻
多希望 我一直在你身旁
未來何從何去
你快樂 我也就沒關係
對你 我最熟悉
你愛自由 我卻更愛你
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
你已經不再存在我世界裡
請不要離開我的回憶
想你 說愛我的語氣
想你 望著我的眼睛
不想忘記每一刻
用思念讓我們一直前進
想像 你失落的唇印
想像 你失約的旅行
想像 你離開的一刻
如果我有留下你的勇氣
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
我已經不再存在你的心裡
就讓我獨自守著回憶
如果陽光 永遠都熾熱
如果彩虹 不會掉顏色
你能不能 不離開呢
我能習慣遠距離 愛總是身不由己
寧願換個方式 至少還能遙遠愛著你
愛能克服遠距離 多遠都要在一起
你已經不再存在我世界裡
請不要離開我的回憶
請不要離開
不要離開 我的回憶
ترجمه فارسی
میخواهم موسیقیهایی را که گوش دادهای بشنوم،
میخواهم رمانهایی را که خواندهای بخوانم،
میخواهم تک تک لحظات را جمعآوری کنم،
میخواهم دنیا را از دریچه چشمان تو ببینم.
به جاهایی که رفتهای و زمانهایی که گذراندهای فکر میکنم،
نمیخواهم حتی یک لحظه را هم از دست بدهم.
چقدر آرزو میکنم همیشه کنارت باشم.
آینده چه میشود،
شادی تو اولویت من است.
من تو را بهتر از همه میشناسم. تو آزادی را دوست داری، اما من تو را بیشتر دوست دارم.
میتوانم به دوری عادت کنم، اما عشق همیشه خارج از کنترل من است.
ترجیح میدهم رویکردم را تغییر دهم، حداقل هنوز میتوانم تو را از دور دوست داشته باشم. عشق میتواند بر فاصله غلبه کند؛ مهم نیست چقدر از هم دور باشیم، ما با هم خواهیم بود.
تو دیگر در دنیای من وجود نداری،
لطفاً خاطراتم را ترک نکن.
دلم برای لحن صدایت وقتی گفتی دوستم داری تنگ شده،
دلم برای چشمانت وقتی به من نگاه میکردی تنگ شده. نمیخواهم هر لحظه را فراموش کنم، بگذار حسرتمان ما را به جلو حرکت دهد.
اثر لب گمشدهات را تصور میکنم،
قول شکستهات را تصور میکنم،
لحظهای را که رفتی تصور میکنم. اگر شجاعت داشتم که تو را اینجا نگه دارم…
میتوانم به دوری عادت کنم، اما عشق همیشه خارج از کنترل من است.
ترجیح میدهم رویکردم را تغییر دهم، حداقل هنوز میتوانم از دور دوستت داشته باشم. عشق میتواند بر فاصله غلبه کند؛ مهم نیست چقدر از هم دور باشیم، ما با هم خواهیم بود.
من دیگر در قلب تو وجود ندارم،
بگذار به تنهایی از این خاطرات محافظت کنم.
اگر خورشید… تا ابد درخشان خواهد سوخت
اگر رنگینکمان هرگز محو نخواهد شد،
میتوانی بمانی؟
میتوانم به دوری عادت کنم. عشق همیشه خارج از کنترل من است.
ترجیح میدهم اوضاع را تغییر دهم، حداقل هنوز میتوانم از دور دوستت داشته باشم.
عشق میتواند بر فاصله غلبه کند؛ مهم نیست چقدر از هم دور باشیم، ما با هم خواهیم بود.
تو دیگر در دنیای من وجود نداری.
لطفا خاطراتم را ترک نکن. لطفا نرو.
خاطراتم را ترک نکن.
نظرات کاربران