Pieds nus, brûlé par le vent
Laisse des traces dans la poussière
Perdu au nord du continent
Plus que deux heures jusqu’à la mer
Pieds nus, sortant d’un meeting
Écœuré par les affaires
Perdus devant le getting
Fuir à Bali ou Buenos Aires
Marche sur l’eau
Marche vers ton El Dorado
Un pied devant l’autre
Vers ton El Dorado
Pieds nus dans un champ de mines
Toute une vie dans un sac à dos
Perdu dans les montagnes vides
Un passeur et quatre chevaux
Pieds nus derrière un costard
Entre Shanghai et Singapour
Perdu loin de Saint-Lazare
Faire fortune en haut d’une tour
Marche sur l’eau
Marche vers ton El Dorado
Un pied devant l’autre
Vers ton El Dorado
Marche sur l’eau
Marche vers ton El Dorado
Un pied devant l’autre (marche sur l’eau, marche)
Vers ton El Dorado
Pieds nus, gelé par les pierres
Sonnent les pas dans le silence
Perdu en pleine prière
Aux pieds du ciel, une confidence
Marche sur l’eau
Marche vers ton El Dorado
Un pied devant l’autre
Vers ton El Dorado
Marche sur l’eau
Marche vers ton El Dorado
(Marche sur l’eau)
(Marche vers ton El Dorado)
Un pied devant l’autre
Vers ton El Dorado
(Marche sur l’eau, marche)
Marche sur l’eau
Oh, marche vers ton El Dorado
(Marche sur l’eau)
(Marche vers ton El Dorado)
Un pied devant l’autre
Vers ton El Dorado
(Un pied devant l’autre)
ترجمه فارسی
پابرهنه، سوخته از باد
ردپا در غبار به جا گذاشتن
گم شده در شمال قاره
فقط دو ساعت تا دریا
پابرهنه، در حال ترک جلسه
بیزار از کسب و کار
گم شده در مقابل رسیدن
فرار به بالی یا بوئنوس آیرس
راه رفتن روی آب
راه رفتن به سمت الدورادوی خود
یک پا جلوی پای دیگر
به سمت الدورادوی خود
پابرهنه در میدان مین
تمام عمر در یک کوله پشتی
گم شده در کوه های خالی
یک قاچاقچی و چهار اسب
پابرهنه پشت یک کت و شلوار
بین شانگهای و سنگاپور
گم شده دور از سنت لازار
ثروت اندوزی در بالای یک برج
راه رفتن روی آب
راه رفتن به سمت الدورادوی خود
یک پا جلوی پای دیگر
به سمت الدورادوی خود
راه رفتن روی آب
راه رفتن به سمت الدورادوی خود
یک پا جلوی پای دیگر (راه رفتن روی آب، راه رفتن)
به سمت الدورادوی خود
پاهای برهنه، یخ زده سنگها
صدای قدمها در سکوت طنینانداز میشود
گمشده در دعا
در پای آسمان، رازی زمزمه میکرد
روی آب راه برو
به سوی الدورادوی خود برو
یک پا جلوی پای دیگر
به سوی الدورادوی خود برو
روی آب راه برو
به سوی الدورادوی خود برو
(روی آب راه برو)
(به سوی الدورادوی خود راه برو)
یک پا جلوی پای دیگر
به سوی الدورادوی خود برو
(روی آب راه برو، راه برو)
روی آب راه برو
اوه، به سوی الدورادوی خود راه برو
(روی آب راه برو)
(به سوی الدورادوی خود راه برو)
یک پا جلوی پای دیگر
به سوی الدورادوی خود برو
(یک پا جلوی پای دیگر)
نظرات کاربران