مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Don’t Stop ’til You Get Enough از Michael Jackson به همراه متن و ترجمه مجزا

… You know, I was
I was wondering, you know
If you could keep on
Because the force
It’s got a lot of power
And it make me feel like, ah
It make me feel like, ooh
… Lovely is the feelin’ now
Fever, temperatures risin’ now
Power (oh power) is the force, the vow
That makes it happen, it asks no questions why (ooh)
So get closer (closer now)
To my body now
Just love me
‘Til you don’t know how (ooh)
… Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
… Touch me and I feel on fire
Ain’t nothin’ like a love desire (ooh)
I’m melting (I’m melting)
Like hot candle wax
Sensation (oh sensation)
Lovely where we’re at (ooh)
So let love take us through the hours
I won’t be complainin’ (ooh)
‘Cause this is love power (ooh)
… Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
… Heartbreak enemy despise
Eternal (oh, eternal)
Love shines in my eyes
So let love take us through the hours
I won’t be complainin’
‘Cause your love is alright, alright
… Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
… Keep on, with the force, don’t stop (don’t stop, babe)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough (oh, my baby)
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
… Lovely is the feeling now
I won’t be complaining
The force is love power
… Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (don’t stop, darlin’)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (go crazy, baby)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (keep on, now)
Don’t stop ’til you get enough
… Keep on, with the force, don’t stop (keep on, darlin’)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (love power, yeah)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (keep on, darlin’)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (don’t, no, no)
Don’t stop ’til you get enough (keep up the power, yeah, ooh)
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough (’til you get enough, now)
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough (ooh)
Keep on, with the force, don’t stop (yeah)
Don’t stop ’til you get enough (oh, no)
Keep on, with the force, don’t stop (yeah)
Don’t stop ’til you get enough (keep on, baby)
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough (oh, ’til you get enough)
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (keep on, darlin’)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop (oh, no)
Don’t stop ’til you get enough
Keep on, with the force, don’t stop
Don’t stop ’til you get enough

ترجمه فارسی

… می‌دونی، داشتم فکر می‌کردم، می‌دونی
اگه می‌تونستی ادامه بدی
چون نیرو
قدرت زیادی داره
و باعث می‌شه احساس کنم، آه
باعث می‌شه احساس کنم، اوه
… الان چه حس قشنگی داره
تب، دما الان داره بالا می‌ره
قدرت (اوه قدرت) نیروئه، عهد
که باعث می‌شه اتفاق بیفته، هیچ سوالی نمی‌پرسه چرا (اوه)
پس نزدیک‌تر شو (حالا نزدیک‌تر)
به بدنم الان
فقط دوستم داشته باش
تا وقتی که نمی‌دونی چطور (اوه)
… با نیرو ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که کافی نباشه
با نیرو ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که کافی باشه
با نیرو ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که کافی باشه
با نیرو ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که کافی باشه
با نیرو ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که کافی باشه
منو لمس کن و احساس می‌کنم آتیش گرفتم
هیچی نیست مثل یک آرزوی عاشقانه (اوه)
دارم آب می‌شم (دارم آب می‌شم)
مثل موم شمع داغ
حس (اوه حس)
چه دوست‌داشتنی است جایی که هستیم (اوه)
پس بگذار عشق ما را در طول ساعت‌ها ببرد
شکایت نمی‌کنم (اوه)
چون این قدرت عشق است (اوه)
… ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیده‌ای
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیده‌ای
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیده‌ای
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیده‌ای
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیده‌ای
… دشمن دلشکسته از من متنفر است
ابدی (اوه، ابدی)
عشق در چشمانم می‌درخشد
پس بگذار عشق ما را در طول ساعت‌ها ببرد
شکایت نمی‌کنم
چون عشق تو خوب است، خوب است
… ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو بس کن
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو
… ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (متوقف نشو، عزیزم)
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو (اوه، عزیزم)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو
… الان این حس دوست داشتنیه
من شکایت نخواهم کرد
نیرو، قدرت عشق است
… ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو کافیه
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (متوقف نشو، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (دیوانه شو، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، الان)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (عشق به قدرت، آره)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، عزیزم)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (نه، نه)
متوقف نشو تا وقتی که به اندازه کافی برسی (قدرت رو حفظ کن، آره، اوه)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو (تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی، الان)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی نرسیدی متوقف نشو (اوه)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (آره)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (آره)
ادامه بده، تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی (ادامه بده، عزیزم)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو (اوه، تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی)
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو
تا وقتی که به اندازه کافی رسیدی متوقف نشو
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (ادامه بده، عزیزم)
توقف نکن
ادامه بده، با قدرت، متوقف نشو (اوه، نه)
تا وقتی که سیر نشدی، متوقف نشو
با قدرت ادامه بده، متوقف نشو
تا وقتی که سیر نشدی، متوقف نشو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا