He rocks in the treetops all day long
Hoppin’ and a-boppin’ and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin’ robin, rock, rock, rockin’ robin’
Blow rockin’ robin ’cause we’re really gonna rock tonight
Every little swallow, every chickadee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin’ their wings singing, “Go bird go”
Rockin’ robin, rock, rock, rockin’ robin’
Blow rockin’ robin ’cause we’re really gonna rock tonight
Yeah, yeah
Pretty little raven at the bird-band stand
Told them how to do the bob and it was grand
They started going steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriole
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin’ and a-boppin’ and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin’ robin, rock, rock, rockin’ robin’
Blow rockin’ robin ’cause we’re really gonna rock tonight
Pretty little raven at the bird-band stand
Told them how to do the bob and it was grand
They started going steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriole
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin’ and a-boppin’ and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin’ robin, rock, rock, rockin’ robin’
Blow rockin’ robin ’cause we’re really gonna rock tonight
ترجمه فارسی
او تمام روز روی نوک درختان تاب میخورد
پرش میکند و میرقصد و آهنگش را میخواند
تمام پرندههای کوچک خیابان جیبرد
دوست دارم صدای جیر جیر کردن، جیر جیر کردن، جیر جیر کردن رابین را بشنوم
رابین را تکان بده، راک، راک، راک راک رابین را
رابین را تکان بده چون امشب واقعاً قرار است تکان بخوریم
هر پرستوی کوچک، هر مرغابی
هر پرنده کوچک روی درخت بلوط بلند
جغد دانای پیر، کلاغ سیاه بزرگ
بالهایشان را تکان میدهند و میخوانند: “برو پرنده، برو”
رابین را تکان بده، راک، راک، راک رابین را
رابین را تکان بده چون امشب واقعاً قرار است تکان بخوریم
آره، آره
کلاغ کوچولوی خوشگل توی غرفه گروه موسیقی پرندگان
بهشون گفتم چطور بپرن و عالی بود
شروع کردن به آروم دویدن و روحم رو شاد کردن
او از سارگپه و مرغ انجیرخوار پیشی گرفت
او تمام روز روی نوک درختان تکان میخورد
پرش میکند و یهو شروع به خوندن آهنگش میکنه
همه پرندههای کوچولو تو خیابون جیبرد
دوست دارم صدای جیر جیر کردن، جیر جیر کردن، جیر جیر کردن رابین رو بشنوم
راک، راک، راک، راک، راک، راک رابین رو بشنوم
رابین روک بزن چون امشب واقعاً قراره بترکونیم
کلاغ کوچولوی خوشگل تو غرفه گروه موسیقی پرندهها
بهشون گفتم چطور بترکونن و عالی بود
شروع کردن به آروم دویدن و روحمو شاد کردن
اون از سارگپه و مرغ انجیرخوار بهتر بود
اون تمام روز رو نوک درختا تکون میخوره
پرش، یهو شروع به خوندن آهنگش میکنه
همه پرندههای کوچولو تو خیابون جیبرد
دوست دارم صدای جیر جیر کردن، جیر جیر کردن، جیر جیر کردن رابین رو بشنوم
راک، راک، راک، راک، راک رابین رو بشنوم
چون امشب واقعاً قراره بترکونیم
نظرات کاربران