مجله موسیقی ملود

مداحی “ز شرار غم میسوزم” از حمید علیمی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

ز شرار غم میسوزم به تمامی وجود!دوباره باید بخونم یکی بود یکی نبود…بلبلی گوشه ویرونه میخوند برای یار!بعد مدتها کنار بابا بگرفته قرار…تمومه رنج سفر رو برا یار داره میگه……از غم بچه ها و عمه ادامه مطلب

نماهنگ حماسی “خیبر خیبر یا صهیون” از حسین طاهری با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

خیبر خیبر یا صهیونجیش محمد قادمونای یار ای یار برخیز و علم بردارای چشم و دل بیدار بر قله قدم بگذارروز و شب تو روی لب تو یا حیدر کراررسیده فتح الفتوح دیگر حیدربگو به ادامه مطلب

آهنگ “هوای شیراز” مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

دلم میخواد باز دلم میخواد یه یار طناز دلم میخوادهوای شیراز دلم میخواد یه بال پرواز دلم میخوادصدای سنتور دلم میخواد یه یار مغرور دلم میخوادچشاتو بدجور دلم میخواد یجور و صدجور دلم میخوادآی دلم ادامه مطلب

آهنگ “قربون مست نگاهت” مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

قربون مست نگاهت، قربون چشمای ماهتقربون گرمی دستات، صدای آروم پاهاتچرا بارونو ندیدی؟ رفتن جونو ندیدی؟خستگی هامو ندیدی، چرا اشکامو ندیدی؟مگه این دنیا چقدر بود؟ بدیاش چند تا سبد بود؟تو که تنهام نمیذاشتی، توی غم ادامه مطلب

آهنگ “مهمون من باش” مازیار فلاحی و محمدرضا علیمردانی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

بزار عود روشن کنمیکم هوا عوض بشهشاید آروم بگیرمحس بکنم که وقتشهمهمون من باش وتنهایی تو قسمت کنمیتونی چند دقیقهنگاه تو چشمام نکنیحواست به من باشههر کاری میخوام نکنییکمی حالم بدهقلبم داره تند میزنهبذار نور ادامه مطلب

آهنگ “خداحافظ” مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

دیگه دیره واسه موندن دارم از پیش تو میرمجدایی سهم دستامه که دستاتو نمیگیرنتو این بارون تنهایی دارم میرم خداحافظشده این قصه تقدیرم چه دلگیرم خداحافظدیگه دیره واسه موندن دارم از پیش تو میرمجدایی سهم ادامه مطلب

بیشتر بخوانید

X