مجله موسیقی ملود
0

آهنگ عربی “الله یا سمرا” از مصطفی احمد قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 195

الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
وحياة شوقي وحنيني وحياة عمري وسنيني
وحياة شوقي وحنيني وحياة عمري وسنيني
أنا ذايب ذوب والشوق وعد ومكتوب
وبعادك كان على عيني
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
حني وردي عليّ يا حبيبتي ونور عينيّ
حني وردي عليّ يا حبيبتي ونور عينيّ
ما أنا ذايب ذوب والشوق عمر ومحسوب
من عمري ومن لياليّ
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا بابا سيدي المنصور يا بابا
ونجيك نزور يا بابا جاوي وبخور
ضحكي ما حلاه يا بابا ونجيك نبات يا بابا
ضحكي ما حلاه يا بابا ونجيك نبات يا بابا
الله، الله، أيا بدر الليل
الله، الله، أيا بدر الليل
على فين حهرب قولي لي، ده أنا بعدك إيه باقي لي
على فين حهرب قولي لي، ده أنا بعدك إيه باقي لي
ما أنا ذايب ذوب والشوق عمر ومحسوب
على قلبي وعلى مواويلي
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
يا سمراء، يا قمرة
يا سمراء، يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله يا سمراء أيا بدر الليل يا قمرة
الله، الله

ترجمه فارسی

خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا خدایا
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
عمر حسرت و دلتنگی من، عمر زندگی و سالهای من
عمر حسرت و دلتنگی من، عمر زندگی و سالهای من
ذوب می شوم و حسرت وعده و نوشته است
و دوری تو روی چشمانم بود
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
عشق من، عشق من، و نور چشمان من
عشق من، عشق من، و نور چشمان من
من ذوب نمی شوم و حسرت یک عمر و حساب شده است
از زندگی و شب هایم
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا پدرم سیدی المنصور پدرم
به دیدارت می آییم بابا خوشبو و عود
بابا به بهترین نحو بخند، بابا ما یه گیاه نجات میدیم
بابا به بهترین نحو بخند، بابا ما یه گیاه نجات میدیم
خدایا ای ماه کامل شب
خدایا ای ماه کامل شب
به کجا فرار کنم بگو پس از تو چه می مانم؟
به کجا فرار کنم بگو این من هستم چه کار کنم؟
من ذوب نمی شوم و حسرت یک عمر و حساب شده است
بر قلب من و بر پیروانم
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
ای سبزه، ای ماه
ای سبزه، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا، ای سبزه، ای ماه کامل شب، ای ماه
خدایا خدایا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید