Yo sé que esto no volverá a pasar
Pero si volviera a pasar
Sé que sería tu debilidad
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Tú me decías que morías por mí
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Eh-eh, eh-eh
Tú me dejaste el cuerpo caliente, infierno
Pero me dejaste el corazón frío, invierno
Soñando que contigo e’ que duermo (dime, papi)
Dime, mami
¿Esa noche quién la borra?
Tú me besaste y se me cayó la gorra
Sin mucha labia, sin mucha cotorra
Cuando toy contigo dejo que la vibra corra
Y que la luna nos supervise
Con esa boquita suena rico to lo que tú me dice’
Hicimo pose’ que yo má’ nunca hice
Tú te mojaste pa que yo me bautice
Y me ponga serio, serio
Tú y yo juntos creando un imperio
Eso’ ojito’ tienen un misterio
Pero al final na de lo nuestro fue en serio
Y ya me ha pasao que me han ilusionao
Y ya me ha pasao que me han abandonao
Y ya me ha pasao que no está’ a mi lao
Y ya me ha pasao
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Yo encima de ti, tú encima de mí
Que yo me iría otra vez pa Japón (hey)
Papi, qué penita tú, qué maldición (mmm)
La paleta es dulce, azúcar de algodón (yeh)
Y es la única que me llega hasta al corazón
Yo no me olvido, la suerte está echada (bum)
Se me enredaba el pelo en la pantalla
Saber que solo lo hago de leyenda (¡uh!)
Lo subo al cielo, yo soy su Messiah
El Benito es un diablillo y es un ángel
Lo tengo juqueao como si fuera tote
Baby, entre nosotro nunca competimo
Si preguntan, dice: “Ella to los récords bate”
Y ya me ha pasao que me han ilusionao
Y ya me ha pasao que me han abandonao
Y ya me ha pasao que no está’ a mi lao
Y ya me ha pasao
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue
Algo que yo no puedo explicar
Eso era dando y dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Mmm-jum
Mmm-jum
Mmm-jum
Mmm-jum
ترجمه فارسی
میدانم که این دیگر تکرار نخواهد شد
اما اگر تکرار میشد
میدانم که نقطه ضعف تو میشدم
چون دیشب
چیزی بود که نمیتوانم توضیح دهم
دادن و گرفتن بیوقفه بود
به من گفتی که برایم میمیری
چون دیشب
چیزی بود که نمیتوانم توضیح دهم
دادن و گرفتن بیوقفه بود
تو روی من، من روی تو
اه، اه
بدنم را داغ گذاشتی، مثل جهنم
اما قلبم را سرد گذاشتی، مثل زمستان
رویا میبافم که با تو میخوابم (به من بگو، پاپی)
به من بگو، مامان
چه کسی میتواند آن شب را پاک کند؟
مرا بوسیدی و کلاهم از سرم افتاد
بدون حرف زیاد، بدون پرحرفی زیاد
وقتی با تو هستم، اجازه میدهم حال و هوا جاری شود
و میگذارم ماه ما را تماشا کند
با آن دهان کوچک، هر چیزی که به من میگویی خیلی خوب به نظر میرسد
ما ژستهایی میگیریم که قبلاً هرگز نگرفتهام
تو خیس شدی تا من غسل تعمید بگیرم
و جدی شو، جدی
من و تو با هم یک امپراتوری میسازیم
آن چشمها رازآلود هستند
اما در نهایت، هیچکدام از ما جدی نبود
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که به سمت من سوق داده شدهام
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که رها شدهام
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که تو در کنارم نیستی
و قبلاً برای من اتفاق افتاده است
چون دیشب … چیزی بود که نمیتوانم توضیح دهم
بی وقفه میبخشید
تو روی من، من روی تو
چون دیشب … چیزی بود که نمیتوانم توضیح دهم
بی وقفه میبخشید
من روی تو، تو روی من
که دوباره به ژاپن برمیگردم (هی)
بابا، چه شرمآور، چه نفرینی (ممم)
آبنبات چوبی شیرینه، پشمک (آره)
و این تنها چیزیه که به قلبم میرسه
فراموش نمیکنم، تاس ریخته شده (بوم)
موهام داشت توی صفحه گیر میکرد
با اینکه میدونم فقط مثل یه افسانه این کار رو میکنم (اه!)
من اونو به بهشت میبرم، من مسیحش هستم
بنیتو یه شیطان کوچولوئه و اون یه فرشتهست
من اونو مثل یه کیف دستی به دام انداختم
عزیزم، ما هیچوقت با هم رقابت نمیکنیم
اگه بپرسن، میگه: “اون همه رکوردها رو میشکنه”
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که بهم امید دادن
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که منو رها کردن
و قبلاً برای من اتفاق افتاده که اون کنارم نیست
و قبلاً برای من اتفاق افتاده
چون دیشب بود
چیزی که نمیتونم توضیح بدم
داشت بیوقفه میداد و میداد
تو روی من، من روی تو
چون دیشب بود
چیزی که نمیتوانم توضیحش بدهم
بیوقفه ادامه داشت
تو روی من، من روی تو
اممم-هم
اممم-هم
اممم-هم
اممم-هم
نظرات کاربران