آهنگ روسی Дыши, люби, цени (Breathe, love, appreciate) از NYUSHA با متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

[بیت ۱]
من اینجا با تو هستم
مرا لمس کن، باز کن
ما به یک پاسخ نیاز داریم
این دنیا برای تو چگونه است
با من بیا
در باران لبخند بزن
بالاخره، طلوعی تازه برای ماست
فقط اینجا و اکنون

[همخوان]
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار
بشنو، باور کن، بشنو، باور کن
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار
بشنو، باور کن، بشنو، باور کن
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار

[بیت ۲]
دنیای تو، خانه تو
چه احساسی در آن داری
و یک چیدمان جدید برای ما
فقط اینجا و اکنون

[همخوان]
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار
بشنو، باور کن، بشنو، باور کن
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار
بشنو، باور کن، بشنو، باور کن
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار
بشنو، باور کن، بشنو، باور کن
نفس بکش، عشق بورز، لحظه را گرامی بدار