Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du liebst mich, wenn ich dich nicht lieb’
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Ich lieb’ dich, wenn du mich nicht liebst
Wenn ich dich nicht lieb’
Dann liebst du mich umso mehr
Wenn du mich nicht liebst
Dann lieb’ ich dich umso mehr
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du sollst ein gutes Mädchen sein
Wir spielen heut’ ein neues Spiel
Mit Spannung, Spaß und viel Gefühl
Heute gehen wir zwei auf die Jagd
Dann tu’ ich alles, was du sagst
Ich darf nichts wollen, ich soll mich zieren
Auf allen Vieren, so wie ein Hund
Wenn ich mich dir ergebe, schmierst du mir Honig um den Mund
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du liebst mich, wenn ich dich nicht lieb’
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Ich lieb’ dich, wenn du mich nicht liebst
Wenn ich dich nicht lieb’
Dann liebst du mich umso mehr
Wenn du mich nicht liebst
Dann lieb’ ich dich umso mehr
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du sollst ein gutes Mädchen sein
Ich sag’ dir, wann du kommst und wann
Du gehst
Dein Lächeln ist umsonst, weil ich auf klare Worte steh’
Wir tanzen auf dem Fest der hemmungslosen Geister der Natur
Wenn ich dir traue und du mir traust
Das perfekte Rendezvous
Meine Arroganz macht Lust
Und was du tust
Macht dich und mich so schön verrucht
Ist unser Tanz, ist unser Fluch
Und gib mir alles, was ich such’
Geh in die Leere
Mein Wille geschehe
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du liebst mich, wenn ich dich nicht lieb’
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Ich lieb’ dich, wenn du mich nicht liebst
Wenn ich dich nicht lieb’
Dann liebst du mich umso mehr
Wenn du mich nicht liebst
Dann lieb’ ich dich umso mehr
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du sollst ein gutes Mädchen sein
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Wenn du mich nicht liebst
Wenn ich dich nicht lieb’
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Und wenn du mich nicht liebst
(Ey)
Wenn ich dich nicht lieb’
Dann liebst du mich umso mehr
Wenn du mich nicht liebst
Dann lieb’ ich dich umso mehr
Wir spielen Zuckerbrot und Peitsche
Du sollst ein gutes Mädchen sein
ترجمه فارسی
وقتی دوستت ندارم دوستم داری
هویج و چماق بازی می کنیم
دوستت دارم اگه دوستم نداری
اگه دوستت ندارم
اونوقت تو منو بیشتر دوست داری
اگه دوستم نداری
بعد من بیشتر دوستت دارم
هویج و چماق بازی می کنیم
تو باید دختر خوبی باشی
ما امروز در حال انجام یک بازی جدید هستیم
با هیجان، سرگرمی و احساسات فراوان
امروز ما دوتا میریم شکار
بعد هر کاری بگی انجام میدم
من نباید چیزی بخواهم، باید متواضع باشم
روی چهار دست و پا، مثل سگ
اگر تسلیم تو شوم، عسل بر دهانم می پاشی
هویج و چماق بازی می کنیم
وقتی دوستت ندارم دوستم داری
هویج و چماق بازی می کنیم
دوستت دارم اگه دوستم نداری
اگه دوستت ندارم
اونوقت تو منو بیشتر دوست داری
اگه دوستم نداری
بعد من بیشتر دوستت دارم
هویج و چماق بازی می کنیم
تو باید دختر خوبی باشی
بهت میگم کی و کی بیای
تو برو
لبخند تو بیهوده است زیرا من کلمات واضح را دوست دارم
ما در جشنواره ارواح بی بند و بار طبیعت می رقصیم
اگر من به شما اعتماد دارم و شما به من اعتماد دارید
قرار ملاقات عالی
غرور من تو را می خواهد
و کاری که شما انجام می دهید
من و تو را به زیبایی شرور می کند
آیا رقص ما، نفرین ماست
و هر چیزی را که می خواهم به من بده
به Void بروید
اراده من انجام می شود
هویج و چماق بازی می کنیم
وقتی دوستت ندارم دوستم داری
هویج و چماق بازی می کنیم
دوستت دارم اگه دوستم نداری
اگه دوستت ندارم
اونوقت تو منو بیشتر دوست داری
اگه دوستم نداری
بعد من بیشتر دوستت دارم
هویج و چماق بازی می کنیم
تو باید دختر خوبی باشی
هویج و چماق بازی می کنیم
اگه دوستم نداری
اگه دوستت ندارم
هویج و چماق بازی می کنیم
و اگر مرا دوست نداری
(سلام)
اگه دوستت ندارم
اونوقت منو بیشتر دوست داری
اگه دوستم نداری
بعد من بیشتر دوستت دارم
هویج و چماق بازی می کنیم
تو باید دختر خوبی باشی
نظرات کاربران