مجله موسیقی ملود
0

آهنگ آلمانی ​​Te Amo Mi Amor از Sarah Lombardi به همراه متن و ترجمه مجزا

… Ich bleib’ bei dir, mi amor
Egal, was passiert, ich geh’ nie mehr fort
Ich folge dir an jeden Ort
Ein Leben lang wir, te amo, mi amor
… Te amo mi amor, amor
Te amo mi amor
Amor, te amo, mi amor
… Sag ein Wort und ich komme zu dir
Egal, wo ich grade bin
Weißt genau, du bist alles für mich
Wir zwei versteh’n uns auch blind
… Wenn du da bist, hab’ ich das Gefühl
Den Boden unter mir zu verlier’n
Weiß nicht, wie mir geschieht
Bin wie magnetisiert, alles zieht mich zu dir
… Du und ich sind eins, denn nur zu zweit sind wir komplett
Baby, du machst mich reich, denn jedes Detail an dir ist perfekt
… Ich bleib’ bei dir, mi amor
Egal, was passiert, ich geh’ nie mehr fort
Ich folge dir an jeden Ort
Ein Leben lang wir, te amo, mi amor
… Te amo mi amor, amor
Te amo mi amor (te amo mi amor)
Amor, te amo mi amor
Te amo mi amor, amor
Te amo, mi amor
Amor, te amo, mi amor
… Mach dir keine Gedanken, Babe
Ich bin da und pass’ auf dich auf
Bevor ich dich kannte, war alles Standard
War bloß zum Grau’n
… Ganz egal, Babe, was hinter mir liegt
Ich habe noch nie so geliebt
Du findest immer den richtigen Ton
Unser Herz schlägt zum selben Beat
… Du und ich sind eins, denn nur zu zweit sind wir komplett
Baby, du machst mich reich, denn jedes Detail an dir ist perfekt
… Ich bleib’ bei dir mi amor
Egal, was passiert, ich geh’ nie mehr fort (ich geh’ nie mehr fort)
Ich folge dir an jeden Ort
Ein Leben lang wir, te amo mi amor (te amo mi amor)
… Te amo mi amor (te amo), amor (te amo)
Te amo mi amor (te amo mi amor)
Amor (te amo), te amo mi amor (te amo mi amor)
Te amo mi amor (te amo), amor (te amo)
Te amo mi amor (te amo mi amor)
Amor (te amo), te amo, mi amor (te amo mi amor)
… Te amo mi amor, amor
Te amo, mi amor
Amor, te amo, mi amor

ترجمه فارسی

… من با تو می‌مانم، عشق من
مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، من هرگز نمیروم
من همه جا دنبالت می‌آیم
ما برای یک عمر با تو می‌مانیم، te amo، عشق من
… te amo، عشق من، عشق من
te amo، عشق من
عشق، te amo، عشق من
… یک کلمه بگو و من پیش تو می‌آیم
مهم نیست کجا باشم
می‌دانی، تو همه چیز من هستی
ما دو نفر حتی کورکورانه یکدیگر را درک می‌کنیم
… وقتی تو آنجا هستی، احساس می‌کنم
زمین زیر پایم را از دست می‌دهم
نمی‌دانم چه اتفاقی برای من می‌افتد
من مثل یک آهنربا هستم، همه چیز مرا به سمت تو جذب می‌کند
… من و تو یکی هستیم، زیرا فقط با هم کامل هستیم
عزیزم، تو مرا ثروتمند می‌کنی، زیرا هر جزئیاتی در مورد تو کامل است
… من با تو می‌مانم، عشق من
مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، من هرگز نمیروم
من همه جا دنبالت می‌آیم
ما برای یک عمر با تو می‌مانیم، te amo، عشق من
… te love my love, love
te love my love (عشق من)
عشق، عشق من عشق من است
عشق من عشق من است
عشق من، عشق من است
عشق، عشق من است
… نگران نباش عزیزم
من اینجام تا از تو مراقبت کنم
قبل از اینکه تو را بشناسم، همه چیز استاندارد بود
فقط افتضاح بود
… مهم نیست چه چیزی پشت سرم است، عزیزم
من هرگز اینطور عاشق نبوده‌ام
تو همیشه نت درست را پیدا می‌کنی
قلب ما با یک ضربان می‌زند
… من و تو یکی هستیم، زیرا فقط با هم کامل هستیم
عزیزم، تو مرا ثروتمند می‌کنی، زیرا هر جزئیاتی در مورد تو کامل است
… من با تو می‌مانم، عشق من است
مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، من هرگز نمیروم (من هرگز نمیروم)
من هر جایی دنبالت خواهم آمد
برای یک عمر، ما، عشق من است (عشق من است)
… عشق من است (عشق من است)، عشق (دوستت دارم)
عشق من است (عشق من است … (ته آمو)، آمور (ته آمو)
Te amo mi amor (te amo mi amor)
آمور (ته آمو)، ته آمو، می آمور (ته آمو می آمور)
…Te amo mi amor، amor
تو آمو، من عاشق
آمور، ته آمو، من آمور

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا