آهنگ انگلیسی The Alibi از DYLAN به همراه متن و ترجمه مجزا
I saw it in your eyes on the night that we metDevil in disguise, lover I won’t forgetCaught me by surprise, baby, I was a messAnd, of all my mistakes, you’re the one I regretShut ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Human از Lenny Kravitz به همراه متن و ترجمه مجزا
When all of my days are doneOf pleasin’ everyoneI’ll finally have begun Our time on Earth ain’t gonna last foreverI’m on my journey, I won’t be afraidNo more confusion and aggravationWhat is this life for? ادامه مطلب
آهنگ تاجیک Дона дона (دانهدانه) از Yulduz Turdiyeva به همراه متن و ترجمه مجزا
Дона дона як дона дарду дилам мемонадЕр бухоро меравем бега каскона донадДона дона як дона дарду дилам мемонадЕр бухоро меравем бега каскона донад Вой наво наво на карди ба ман вафо на кардиСат бор нигох ادامه مطلب
آهنگ عربی “فقدتُ نفسي”(خودم را هم از دست دادم) از أصالة به همراه متن و ترجمه مجزا
لم يكذبِ الليلُ حينَ الليلُ أخبَرَنيأنَّ الذي غابَ دهراً لن يعودَ غَداأنا كرهتُكَ -لا أُخفيْكَ- من زَمنٍوصرتُ أكرهُ من كُرهيْ لكَ البلدا فقدتُ نفسيَ لمّا صرتُ أتبَعُهافعظَّمَ اللهُ أَجري في الذي فُقداقلبي وروحي وحبٌّ كان ادامه مطلب
آهنگ ترکی Nasıl Öğrendin Unutmayı (چگونه یاد گرفتی فراموش کنی) از Kolpa به همراه متن و ترجمه مجزا
Kuru sıkıymış anladım bizim tüm hikayemizÖldürmedi bu mudur en kuvvetli darbenBu sefer acıtmadı özenle seçip söylediğin sözlerHayır dedim şimdi değil Hiçbir sözü eskitmeden ağlamak gerek bazenHani durup dururken,hani hiç bir sebep yokkenAşkların ismi vardır sayıklanır ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Love story از Monsieur Minimal به همراه متن و ترجمه مجزا
There was a girlback in sixty nineshe was totally crazy I was a boyI was very shyin a lonely place When I met youI fell so divineand the story began Did you ever try see ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Desert in your eyes از Monsieur Minimal به همراه متن و ترجمه مجزا
Desert in your eyesAnd I saw you crying againAnd fοund you lying next to my thirsty for love lonely bed Desert in my heartWhile the night is still aheadI want to feel you inside my ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Illusion از Soen به همراه متن و ترجمه مجزا
Here we areBlaming failure on the otherHere we are awaiting to departDo we careJust enough to aid our brother?Do we care enough to cease the harm? With every step we take we get further awayFrom ادامه مطلب
آهنگ عربی “وياك وياك”(با تو، با تو) از احلام به همراه متن و ترجمه مجزا
وياك وياك خليني وياكمقدر بلياك تعرفني احبكما اريد ما اريد غيرك ولا اريدليش اسكن ابعيد يالبيتي قلبك انت ماكو مثلك وماكو شي يشبهكرحت فدوه فدوه فدوه فدوه لهالجماليالدوخني شكلك شنو هذا وجهككنه صوره حلوه حلوه ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی In and Out of Love از Armin van Buuren و Sharon Den Adel به همراه متن و ترجمه مجزا
See the mirror in your eyesSee the truth behind your liesYour lies are haunting meSee the reason in your eyesGiving answer to the whyYour eyes are haunting me Falling in and out of loveIn love, ادامه مطلب
آهنگ ایتالیایی Una furtiva lagrima(قطره اشکی پنهان) از Luciano Pavarotti با متن و ترجمه مجزا
Una furtiva lagrimaNegli occhi suoi spuntòQuelle festose giovaniInvidiar sembrò. Che piu cercando io vo?Che piu cercando io vo?M’ama, si m’ama, lo vedo, lo vedo.Un solo instante i palpitiDel suo bel cor sentir!Miei sospir, confonderePer poco ادامه مطلب
آهنگ ترکی Vay be (وای!) از Alişan به همراه متن و ترجمه مجزا
Bendim aşka tarih yazanBendim severkenSendin sevdamıza kıyanSendin giderkenSenle yok olmayaSensiz var olmayı seçtimEfkar demliyorum sonundaSen beni mecbur ettinBu kadarmışBuraya kadar Vay be senin de yüreğin sahteNerde o deli aşık nerdeKalmadı değerin gözümdeBak kimdin unuttun gittiBak ادامه مطلب
آهنگ عربی “فاکر” (به یاد میآوری) از الیسا و سعد لمجرد به همراه متن و ترجمه مجزا
فاكر يا حبيبي في يوم ما سبتني أمشي ودموعي في عينييومها أنا بالذات جتلك عشان إنت اللي بتقوينيوبدل ما أهدى وأرتاح وأنا جوا حضنك أو تطمن عيني كده وتدفينيألقاك إنت بتبكينيفاكر يا حبيبي في يوم ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی À travers le vent(از میان همهمه باد) از Javotte Martin به همراه متن و ترجمه مجزا
J’entends, j’entends souvent ta voixCrier mon nom à travers le ventPourtant, tu n’es plus auprès de moiQue deviens-tu depuis ce temps ? Ailleurs, l’herbe est plus verte qu’est brûlant le soleilJe revois dans la nuit ادامه مطلب