مجله موسیقی ملود
0

آهنگ لهستانی Gdzie jest biały węgorz ? (Zejście) (کجاست مار سفید؟) از Cypis به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 66

Tylko jedno w głowie mam,
Koksu pięć gram, odlecieć sam
W krainę zapomnienia.
W głowie myśli mam,
kiedy skończy się ten stan,
Gdy już nie będę sam,
Bo wjedzie biały węgorz.

Tylko jedno w głowie mam,
Koksu pięć gram, odlecieć sam
W krainę zapomnienia.
W głowie myśli mam,
kiedy skończy się ten stan,
Gdy już nie będę sam,
Bo wjedzie biały węgorz.

Ja pierdole ale mam zjazd,
Nie chwytam gwiazd,
jak kłoda leże.
Nie wierzę, co się dzieje?
Jak kura z głodu pieje,
Jak wilkołak do księżyca,
W głowie dziury jak ulica
przed twoją chatą.
Rozpuszczam się jak baton,
Który leży na blacie,
Zejście jest jak nie wciągacie.
Bracie kurwa ryj mi krzywi,
W głowie burdel jak w TV.
Mnie nie dziwi taki stan,
Brak towaru, w myślach ćpam.
Rade dam albo nie dam,
Wszystko kurwa z chaty sprzedam.
W sumie mam już przejebane,
Wszystko jednak jest sprzedane.
Ja pierdole, same długi,
Kinol jak u Tabalugi.
Dzień drugi bez walenia,
Gdzie jest wąż, biała chemia?
Jebane zejście tak wykańcza,
Jak by w chuja dziabła cię szarańcza.

Tylko jedno w głowie mam,
Koksu pięć gram, odlecieć sam
W krainę zapomnienia.
W głowie myśli mam,
kiedy skończy się ten stan,
Gdy już nie będę sam,
Bo wjedzie biały węgorz.

Chemia party, chce na narty,
Do dilera, a nie w Alpy.
O żesz kurwa, chyba fiknę,
jak w nochala nic nie psiknę.
Tak bardzo chce dotykać gwiazd,
ale nic z tego, bo mam zjazd.
Totalne kurwa mega zejście,
A marzy mi się smoka wejście.
Masz hajsy? Ci też zalegam?
No to chuj, dziś już nie biegam.
Chce mieć kopa jak pantera,
w krechę nie ma u dilera.
Już nie, na pewno nie,
Chyba śmierć rozkłada mnie.
Nic nie przełknę, mam dreszcze.
Kurwa mać ile jeszcze,
Będzie trwał ten stan?
Śnił mi się koksu van
I hery gram tak dla smaku,
chce się wozić w Cadillacu.
Myślami po znajomych biegam,
Lecz każdemu coś zalegam,
Odpada opcja pożyczki,
bo przycinam jak nożyczki.

Tylko jedno w głowie mam,
Koksu pięć gram, odlecieć sam
W krainę zapomnienia.
W głowie myśli mam,
kiedy skończy się ten stan,
Gdy już nie będę sam,
Bo wjedzie biały węgorz.

Syf jak na Discovery,
Chce wystrzelić jak z giwery,
Chce hery i inne bajery.
W nosie pustka słychać szmery.
Macie numer do Gargamela ?
Może u niego w kotle jest hera ?
Wiem głupoty pierdole,
Ale nie ma nic na stole,
A kieszeni jebana pustka.
Przydałaby się w totka szóstka,
Albo chociaż jakaś czwórka,
I bym leciał jak jaskółka.
Jak Pszczółka Maja,
Do ucha śpiewałaby mi Kaja.
To są jaja, no nie wierzę,
Wygięty leżę jak zdechłe zwierzę.
Gorączka w kurwę się nasila,
Poharatany jak dupa fakira,
Jak ździra wymiętolony
Leżę kurwa rozpalony.
Hej Johny chciałbym posypać,
I na łące jak królik brykać,
Ale cały czas ten zjazd,
Usycham jak wyrwany chwast.

Tylko jedno w głowie mam,
Koksu pięć gram, odlecieć sam
W krainę zapomnienia.
W głowie myśli mam,
kiedy skończy się ten stan,
Gdy już nie będę sam,
Bo wjedzie biały węgorz.

ترجمه فارسی

فقط یک چیز در ذهن دارم
پنج گرم کوکائین، تنها پرواز کنم
به سوی سرزمین فراموشی.
در ذهنم افکاری دارم
زمانی که این حالت تمام شود
زمانی که دیگر تنها نخواهم بود
زیرا مار سفید وارد می‌شود.

فقط یک چیز در ذهن دارم
پنج گرم کوکائین، تنها پرواز کنم
به سوی سرزمین فراموشی.
در ذهنم افکاری دارم
زمانی که این حالت تمام شود
زمانی که دیگر تنها نخواهم بود
زیرا مار سفید وارد می‌شود.

دیوانه شده‌ام، واقعا زیر یک افتاده‌ام
ستاره‌ها را نمی‌گیرم
مثل یک تخته چوب دراز خواهم کشید.
به چه چیزی اعتقاد دارم؟
مثل مرغی که از گرسنگی جیغ می‌زند
مثل یک گرگ‌آزاد که به ماه نگاه می‌کند
در ذهنم حفره‌هایی همچون خیابان‌ها
پیش از خانه‌ی تو وجود دارد.
مثل یک نیم‌کره شکلانه رفته‌ام
که روی میز خوابیده است
فراموشی مثل عقلتان را در ببریده.
برادر، بله، صورتم را چگونه منحرف می‌کند
در ذهنم همه چیز به همانند تلویزیون آشفته است.
این وضعیت من را عجیب نمی‌کند
کمبود کالا، من در افکارم مشغول خوردن هستم.
من تصمیم خواهم گرفت یا نه
همه‌چیز را از خانه خودم بفروشم.
در کل من دیگر به زندگی امید نمی‌کنم
اما همچنان همه چیز فروخته شده است.
بله، همه بدهی‌ها، مثل ازمایش
همچون خانه‌ی تابالوگی در حال انفجار است.
دومین روز بدون مواد مخدر
مار سفید و مواد شیمیایی کجا هستند؟
فاکتور دیوانه‌آور اینقدر آزار می‌دهد
مثل اینکه یک ملخ شما را به گرداب بزند.

فقط یک چیز در ذهن دارم
پنج گرم کوکائین، تنها پرواز کنم
به سوی سرزمین فراموشی.
در ذهنم افکاری دارم
زمانی که این حالت تمام شود
زمانی که دیگر تنها نخواهم بود
زیرا مار سفید وارد می‌شود.

جشن شیمیایی، می‌خواهم به تجدید نظر بروم
به دلال نه به کوه‌ها.
اوه خدا، احتمالاً من می‌لرزم
همچون نوچالا هیچ چیز نمی‌زنم.
تا حد زیادی می‌خواهم به ستاره‌ها دست بزنم
اما هیچی از این کار نمی‌شود، زیرا من دچار افت هستم.
فقط زیبایی کامل فراموشی
ولی من عاشق ورود اژدهایی هستم.
پول دارید؟ آیا شما هم بدهی دارید؟
اوه خدا، امروز دیگر نمی‌دویم.
می‌خواهم قوی مثل پلنگ باشم
در دلالی ترکیبی نیست.
دیگر نه، قطعاً نه
مانند یک مرگی به تدریج من را تجزیه می‌کند.
هیچ چیزی نمی‌خورم، لرز دارم.
خداحافظ جان من، چقدر طول خواهد کشید؟
این حالت؟ وان کوکس به من خوابیده است
و من تنها برای لذت گرفتن از هروئین استفاده می‌کنم.
با افکارم دو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید