مجله موسیقی ملود
0

آهنگ عبری לצאת מדכאון (از افسردگی خارج شوید) از Yagel Oshri به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 75
אתם יודעים מה הדרך הכי טובה לצאת מדיכאון ?

המשפחה, החברים אולי לצאת לבילויים
שיחות עמוקות שיחות של הנפש בלילה
להתמודד עם שינויים ההרגלים הישנים
הנשמה במלחמה עם הקארמה

עוד יבואו ימים טובים אני מבטיח
עוד יבואו ימים טובים

גם בשעות החשוכות של הלילה
תמיד יהיה כוכב קטן שיאיר לך
את עצמך את הדרך הביתה
תמיד זה הכי חשוך לפני הזריחה
מיליון רכבות דוהרות עד אוסטרליה
מחפש רחוק את מה שנמצא לך
מתחת לאף כל מכשול זה מדליה
קם ונופל אבל בדרך שלך

להתמודד עם הפחדים
לקפוץ למים עמוקים
לשחות עד הסוף
להגיע לחוף
עד הלילה
להאזין גם לשירים
כי זמרים הם הרופאים
הכי טובים שיש למדע להציע

עוד יבואו ימים טובים אני מבטיח
עוד יבואו ימים טובים

ترجمه فارسی

آیا می دانید بهترین راه برای رهایی از افسردگی چیست؟

خانواده، دوستان شاید برای تفریح ​​بیرون بروند
گفتگوهای عمیق، گفتگوهای روح در شب
با تغییر عادت های قدیمی کنار بیایید
روح در حال جنگ با کارما است

روزهای خوب خواهند آمد، قول می دهم
روزهای خوب خواهد آمد

حتی در تاریکی شب
همیشه یک ستاره کوچک وجود خواهد داشت که بر شما بدرخشد
خودت راه خانه
همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک ترین است
یک میلیون قطار به استرالیا مسابقه می دهند
به دنبال آنچه برای شما یافت می شود
زیر دماغ هر مانعی یک مدال است
بلند و سقوط کن اما به روش خودت

برای مواجهه با ترس ها
پریدن به آب عمیق
تا انتها شنا کن
به ساحل برسد
تا امشب
آهنگ هم گوش کن
چون خوانندگان پزشک هستند
بهترین علم برای ارائه است

روزهای خوب خواهند آمد، قول می دهم
روزهای خوب خواهد آمد

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید