Ein Leben lang vis-à-vis Mafia im Mieder
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
Für das, was wir schon zusammen erlebt haben
Erteilen wir uns Absolution
Können alles vergeben, vergessen
Doch erinnern uns ab und zu schon
Haben hier und dort doch alle ‘ne Leiche im Keller
Lügen haben schöne Beine
Wir können das in Perfektion und wir bleiben
Ein Leben lang vis-à-vis Mafia im Mieder
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
Lernen jetzt, was wir wollen und werden trotzdem nie geschnappt
Mit Schampus und frischen Nägel
Wir machen die Regeln im Schutze der Nacht
Und jetzt, wo alle weg sind
Der Sonne entgegen
Haben Cocktailpartys, Tennistraining und was mit dem Gärtner gehabt
Und wir bleiben
Ein Leben lang vis-à-vis Mafia im Mieder
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
Für das, was wir schon zusammen erlebt haben
Erteilen wir uns Absolution
Können alles vergeben, vergessen
Doch erinnern uns ab und zu schon
Haben hier und dort doch alle ‘ne Leiche im Keller
Lügen haben schöne Beine
Wir können das in Perfektion und wir bleiben
Ein Leben lang vis-à-vis Mafia im Mieder
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
Lernen jetzt, was wir wollen und werden trotzdem nie geschnappt
Mit Schampus und frischen Nägel
Wir machen die Regeln im Schutze der Nacht
Und jetzt, wo alle weg sind
Der Sonne entgegen
Haben Cocktailpartys, Tennistraining und was mit dem Gärtner gehabt
Und wir bleiben
Ein Leben lang vis-à-vis Mafia im Mieder
Blutsschwestern wie wir, trennen sich nie wieder
Männer kommen und gehen
Soll die Erde sich doch drehen
Stille Wasser sind tief
Aber unsere sind tiefer
ترجمه فارسی
یک عمر حضور در مافیا
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
برای چیزی که قبلا با هم تجربه کردیم
بیایید خود را تبرئه کنیم
می تواند همه چیز را ببخشد، فراموش کند
اما ما هر از گاهی به یاد می آوریم
هرکسی اینجا و آنجا یک اسکلت در کمد خود دارد
دروغ پاهای زیبایی دارد
ما می توانیم این کار را به خوبی انجام دهیم و باقی می مانیم
یک عمر حضور در مافیا
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
آنچه را که اکنون می خواهیم بیاموزیم و هرگز گرفتار نشویم
با شامپاین و ناخن های تازه
ما قوانین را تحت پوشش شب وضع می کنیم
و حالا که همه رفته اند
به سمت خورشید
مهمانی های کوکتل، تمرین تنیس و چیزی با باغبان داشت
و ما می مانیم
یک عمر حضور در مافیا
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
برای چیزی که قبلا با هم تجربه کردیم
بیایید خود را تبرئه کنیم
می تواند همه چیز را ببخشد، فراموش کند
اما ما هر از گاهی به یاد می آوریم
هرکسی اینجا و آنجا یک اسکلت در کمد خود دارد
دروغ پاهای زیبایی دارد
ما می توانیم این کار را به خوبی انجام دهیم و باقی می مانیم
یک عمر حضور در مافیا
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
آنچه را که اکنون می خواهیم بیاموزیم و هرگز گرفتار نشویم
با شامپاین و ناخن های تازه
ما قوانین را تحت پوشش شب وضع می کنیم
و حالا که همه رفته اند
به سمت خورشید
مهمانی های کوکتل، تمرین تنیس و چیزی با باغبان داشت
و ما می مانیم
یک عمر حضور در مافیا
خواهرای خونی مثل ما دیگه هیچوقت از هم جدا نمیشن
مردها می آیند و می روند
بگذار زمین بچرخد
آب های ساکن عمیق هستند
اما مال ما عمیق تر است
نظرات کاربران