مجله موسیقی ملود
0

آهنگ آلمانی Fuji از Anton Bruckner به همراه متن و ترجمه مجزا

[Strophe 1]
Kein GPS, schlechtes Netz
Endlich verlor’n, perfekt
Ich bin auf der Flucht, nächster Club
Du ziehst mir den Boden weg
Und wir bleiben wach, nehmen irgendwas
Werden schuldig über Nacht
Und du sagst: „Rette mich“, ich enttäusche dich
Hab’ den Absprung längst verpasst

[Refrain]
Wir beide, hazy Blick und blutrote Pupill’n
Moment kurz nach dem Blitz auf einem Fujifilm
Für immer negativ suchen wir nach Sinn
Moment kurz nach dem Blitz in 35 Mill

[Post-Refrain]
Auf einem Fuji—
Auf einеm Fujifilm

[Strophe 2]
Ich seh’ blau und pink, letzter Drink
Diе Nacht, das Meer und wir geh’n schwimm’n
Zieh’ mich weiter rein, Riptide
Ich will nur noch in dir ertrinken
Und wir bleiben wach, um irgendwas zu fühl’n
Und fühl’n dann viel zu viel
Du willst Hoffnung, ich ein bisschen Nostalgie
Sorry
[Refrain]
Wir beide, hazy Blick und blutrote Pupill’n
Moment kurz nach dem Blitz auf einem Fujifilm
Für immer negativ suchen wir nach Sinn
Moment kurz nach dem Blitz in 35 Mill
Wir beide, hazy Blick und blutrote Pupill’n
Moment kurz nach dem Blitz auf einem Fujifilm
Für immer negativ suchen wir nach Sinn
Moment kurz nach dem Blitz in 35 Mill

[Post-Refrain]
Auf einem Fuji—
Auf einem Fujifilm
Auf einem Fuji—
Moment kurz nach dem Blitz und blutroten Pupill’n
Auf einem Fujifilm

ترجمه فارسی

[آیه 1]
بدون GPS، شبکه ضعیف
بالاخره گم شد، عالی
من در حال فرار هستم، باشگاه بعدی
تو داری فرش را از زیر من بیرون می کشی
و ما بیدار می مانیم، چیزی برداریم
یک شبه مقصر شوید
و تو می گویی: “من را نجات بده”، من شما را ناامید می کنم
من خیلی وقت پیش پرش را از دست دادم

[خودداری کنید]
ما دو نفر، چشم‌های مه‌آلود و مردمک‌های قرمز خون
لحظاتی پس از فلاش در فوجی فیلم
برای همیشه منفی ما به دنبال معنا هستیم
لحظاتی پس از فلاش در 35 میل

[پست کر]
در فوجی –
در فوجی فیلم

[آیه 2]
آبی و صورتی، آخرین نوشیدنی را می بینم
شب، دریا و ما به شنا می رویم
مرا به داخل بکش، ریپتاید
من فقط می خواهم در تو غرق شوم
و ما بیدار می مانیم تا چیزی را احساس کنیم
و بعد احساس خیلی زیاد
تو امید می خواهی، من کمی دلتنگی می خواهم
متاسفم
[خودداری کنید]
ما دو نفر، چشم‌های مه‌آلود و مردمک‌های قرمز خون
لحظاتی پس از فلاش در فوجی فیلم
برای همیشه منفی ما به دنبال معنا هستیم
لحظاتی پس از فلاش در 35 میل
ما دو نفر، چشم‌های مه‌آلود و مردمک‌های قرمز خون
لحظاتی پس از فلاش در فوجی فیلم
برای همیشه منفی ما به دنبال معنا هستیم
لحظاتی پس از فلاش در 35 میل

[پست کر]
در فوجی –
در فوجی فیلم
در فوجی –
لحظاتی پس از فلاش و مردمک های قرمز خونی
در فوجی فیلم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا