مجله موسیقی ملود
0

آهنگ ایسلندی Asja از Heilung به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 65
Gá is nurna, gangan Yng, Yng pjar
Hang hang! Gang gang
Hymir ganda, skalla hym, hym gan
Fold fold, Har Har
Ou mi galdr, maðr áss, áss æt
Óm óm, gal gal
Fu thork haniast bjamlyr, futh fu thork
Futh futh, bjam bjam
Hyndla horskr, móðr má, má kát
Happ happ, tak tak!
 
Ásjá, angan, bjarga
ást standa ok fár hverfra
ásjá, anga næ næ næ
Ok þú er trúir trúir trúir
 
Ásjá, angan, bjarga
ást standa ok fár hverfra
ásjá, angan, tjá tjá tjá
Ok þú er ár ár ár
 
Ásjá, angan, bjarga
ást standa ok fár hverfra
kann ek galdr at gala
ønd og heill sjá er kan
 
Ásjá, angan, bjarga
ást standa ok fár hverfra
jafnan sæll órlausn
friðr, maðr, opt opt opt

ترجمه فارسی

با صدای بلند نورن صحبت می کند، ینگوی راه می رفت، ینگوی دوست دارد
شما آویزان آویزان! سفر سفر
هایمیر طلسم می کند، می زند، می رود
زمین زمین، بالا یک بالا
ای طلسم من، خدای مرد، خانواده الهی
صدای صدا، جیغ جیغ
فوثورک هانیاست بجاملیر، فوث فو تورک
فوث فث، بجام بجام
هایندلا عاقل، عصبانیت دیگر نیست، بسیار شاد است
موفق باشید، موفق باشید برای شما!

حفاظت، شادی، شفا
عشق می ایستد و آسیب از بین می رود
حفاظت، لذت رسیدن به دستیابی
و شما باور دارید باور کنید باور کنید

حفاظت، شادی، شفا
عشق می ایستد و آسیب از بین می رود
حفاظت، شادی، کمک به کمک
و تو پیر پیری

حفاظت، شادی، شفا
عشق می ایستد و آسیب از بین می رود
من می توانم طلسم را بخوانم
نفس و سلامتی به چشم می خورد

حفاظت، شادی، شفا
عشق می ایستد و آسیب از بین می رود
همیشه یک راه حل خوشحال کننده
صلح، انسانی، اغلب اغلب اوقات

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید