ترجمه فارسی

زندگی من بدون تو
زندگی بدون قطعیت است
جایی که من از روی عادت زنده می‌مانم
مرور خاطرات.
زندگی من بدون تو
از روزهای بی‌مزه ساخته شده است
جایی که همه چیز پوچ و توخالی است
از امید و آینده محرومند
زندگی من بدون تو سفری بی‌وقفه است،
از فرداها تا صبح‌های رنگ‌پریده
جایی که از غم، از غم می‌میرم.
زندگی من بدون تو یعنی
از ساعت‌هایی ساخته شده که در آنها کسی خمیازه می‌کشد
در من تمام بدبختی‌های دنیا
که شب و روزم را تسخیر کرده اند.
زندگی من بدون تو.
تقصیر کیست، اشتباهات از کیست؟
حسرت و پشیمانی برای کیست؟
بلاتکلیفی و افسردگی؟
بدون کوچکترین روزنه امیدی.
نمی‌دانم، دیگر نمی‌دانم.
صداهای شادی خاموش شده‌اند.
محروم از تو، دور از قلب تو،
تنهایی مرا می‌ترساند.
زندگی من بدون تو،
از دلیل زندگی‌اش محروم شده،
بیهوده به دنبال راهی برای دنبال کردن می گردم
برای منحرف کردن مسیر سرنوشت.
زندگی من بدون تو،
دیگر هیچ معنا یا دلیلی برای بودن ندارد،
آیا باید زندگی کنم یا ناپدید شوم؟
تا عذابم تمام شود؟
زندگی من بدون تو،
به من بگو، به من بگو چه کار باید بکنم؟
در آب‌های تیره و تارِ بدبختی
جایی که گم می‌شوم و غرق می‌شوم.
وقتی از من دور هستی،
زندگی من بدون تو،
پوستت، صدایت همدست می‌شوند
و در آغوش دیگری به من خیانت کن
بدون اینکه نگران این باشم که فردا چه چیزی را به ارمغان خواهد آورد.
زندگی من بدون تو